ORG

quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku



Meeting !

śro, 30 czerwiec 2004 00:23:37 | Autor: bryan | Quake 3 Arena

W Łodzi organizowane jest spotkanie graczy i fanów Rocket Areny. W przeciwieństwie do tradycyjnej formy tego typu imprez tutaj nie przewidziano grania do późnej nocy, lub raczej wczesnego rana. Spotkanie ma się odbyć 3.07 (sobota) o godzinie 19:00 w Ogródku Quo Vadis na ul. Piotrkowskiej , czyli plan wieczoru przedstawia się następująco : piwko i rozmowy. Zabawa napewno będzie przednia, gdyż swoją obecność zapowiedziało już sporo całkiem znanych osób. Zapraszam w imieniu redakcji ORG'a i swoim, a pod tym adresem można dowiedzieć się nieco więcej : [ link ]

USB Optical Liquid Mouse

wto, 29 czerwiec 2004 23:11:19 | Autor: SAI4H | Quake 3 Arena

Rozmaici producenci myszek prześcigają się w pomysłach, aby tylko ich myszki były najbardziej funkcjonalne, niezawodne i nowoczesne. Tymczasem Japończycy z firmy Thanko skończyli pracę nad gryzoniem, który na pewno ucieszy tych, którym mama nie pozwoliła trzymać w domu wymarzonego zwierzątka. Tył optycznej myszki, wykonanej z przezroczystego plastiku, został wyposażony w akwarium, w którym pływa zółta kaczuszka lub śliczna rybka. :P Cena gadżetu ma oscylować w granicach 65 zł.

Galerię zdjęć znajdziecie tutaj.

****** thx r1vo*

Polskie Kozaki ODCINEK 1 !

wto, 29 czerwiec 2004 15:51:19 | Autor: bfr_aka_pablonzo | Quake 3 Arena

Dosłownie parę minut temu dostałem na gg link od Mańka do krótkiego filmiku jego produkcji traktującego o polskiej scenie q3. Możemy zobaczyć na nim pr*0* zachowanie polskich graczy na naszych serwerach. Sami oceńcie, że polskie realia są niestety żałosne, jednomapowość, plebs, bluzgi, obelgi, kicki, floody to niestety chleb codzienny u nas. Nigdy nasza scena się chyba nie rozwinie i w końcu zginie. Link do tego krótkiego ale jak naprawdę fajnego filmiku macie tutaj , film waży niespełna 7.38mb (:P) więc chwila moment i jest już u nas na hdd :) Znajdziemy tam naprawdę interesujący kawałek hiphopowy na temat polskiej sceny q3, niektórzy go słyszeli a inni nie, bez kitu posłuchacie sobie bo ktoś fajnie zarymował na ten temat...ściągajcie - [Projekt D.E.A.L. - Fucking Life

](?id=9&akcja=details&kat=7&file=8585). SSAJcie film !

EDIT: Jest to część pierwsza całego epizodu przedstawiającego naszą piękną scenę q3 :P

Wywiady...

wto, 29 czerwiec 2004 12:03:00 | Autor: bfr_aka_pablonzo | Quake 3 Arena

Dosyć dawno w ramach naszego serwisu nie było żadnych wywiadów, postanowiliśmy to zmienić. Mamy 2 nowe wywiady, pierwszy to wywiad przeprowadzony przez Frediego pod Tytułem Dave-czarny koń xLIGI 1v1, zachęcam do przeczytania, wywiad jest długi i bardzo ciekawy.
Następnym wywiadem jest wywiad z jak bardzo sławnym panem o nicku matr0x zwycięzcą wielu turnieji 1on1 odc, xliga, etc (;p), wywiad nosi tytuł Bez tytułu ! :D tytuł jest tak mroczny jak człowiek w nim przepytany, link do wywiadu tutaj, aa bym zapomniał przeprowadził go [M]aniek. Następny wywiad będzie przeprowadzony przezmnie ale nie powiem z kim :)

Miłego czytania.

VHT CTF CUP - 24/25 lipca pod Warszawą !

wto, 29 czerwiec 2004 00:37:53 | Autor: RauL | Quake 3 Arena

Dostałem informacje od klanu VHT, że 24/25 lipca 2004 odbędą się Mistrzostwa Polski na platformie vq3 OSP - tryb CTF (VHT CTF CUP) w Nadarzynie (pod W-Wa). Organizowane przez klan VHT w obiekcie Fundacji Kultury Informatycznej (obiekt można obejrzeć na stronie www.wsfki.com ). Wpis to 32zl od osoby (w tym nocleg, lecz należy zabrać spiwory i karimaty!) . Zapisy i wszelkie informacje u HiTMANA pod tel: 0-502-060-399

  • Info:
  • liczba komputerów: 12
  • wpisowe: 32 zł
  • zapewniony 2 dniowy nocleg (wliczony w koszt wpisowego)
  • mapy turniejowe: q3ctf3, ospctf1, QuartzCTF1 (komentarz organizatora: *"kto nie zna, niech się pod ziemię zapadnie!" :)
  • platforma vq3 OSP 1.03 - CTF 3v3 (komentarz organizatora: "ze względu na największą grywalność (quartz!) oraz ogólną znajomość tych map, spotkania będą rozgrywane 3x3 - to zapewnia dużą dynamikę meczu oraz pozwala pokazać kunszt gry indywidualnych zawodników)
  • zapisy: HiTMANA pod tel: 0-502-060-399

*
* Gdzie i kiedy?
*

"Impreza odbędzie się w Fundacji Kultury Informatycznej w NADARZYNIE na
ul.Wiśniowej 26 (pod W-Wą), niby wieś ale łatwo trafić (ze Śródmieścia jadąc
WKD do Otrębus i tam na stacji 24 lipca od godz 8-12 będzie czekała ekipa
dowozowa (komentarz organizatora: niźle żem wykombinował co? :)

* *

*

To już jest koniec nie ma już nic......

pon, 28 czerwiec 2004 23:20:31 | Autor: fredi | Quake 3 Arena

Właśnie przed chwilą zakończył się finał xLigi 1v1 vq3.
Pojedynek rozgrywany był systemem best of 5, czyli do 3 wygranych map. Na razie same screeny, a dema późnej.

Pierwsza mapa q3tourney2 wybrana przez dave. Do 12 minuty wynik wynosił 33:9 dla matr0xa. W tej samej minucie dave złapał laga i rozegrany został mecz z tl. 3 minuty. Ostateczny wynik z pierwszej mapy to 38:13 dla matr0xa. [Screen]
Druga mapa wybrana przez matr0xa ztn3tourney1. Na początku wyrównana walka. Późnej matr0x zaczął przeważać. W połowie mapy dave ocknął się i próbował gonić rywala i ostateczny wynik to 13:6 dla matr0xa. [Screen]
Trzecią i jak się późnej okazało ostatnią mapą była wybrana przez zwycięzcę dwóch poprzednich aren. Była to hub3toruney1. Początek był można powiedzieć wyrównany do 2 minuty matr0x prowadził 2:0, dave zaczął obrabiać i doprowadził do stanu 2:2. Do 6 minuty mecz był wyrównany lecz późnej dave ustąpił pola i matr0x zaczął zdobywać fragi. Ostateczny wynik to 29:10. [Screen]
Finał zakończył się wynikiem 3:0. Zwycięzcą pojedynku, a zarazem triumfatorem całej xLigi 1v1 vq3 okazał się
dxmatr0x_pl

A oto medal dla zwycięzcy:

Drugie miejsce, a zarazem srebrny medal otrzymuje:

dxdave

Trzecie miejsce oraz brązowy medal otrzymuje:

dxsting

GG chłopaki więc mamy Internetowego Mistrza Polski 1v1 vq3.

Edit:
Dostępne są już dema i screeny z finału. Pojawił się również news z podziękowaniami do których i ja sie przyłanczam z całym sercem. Jeżeli to kogoś interesuje to zapraszam na xliga.com.

#cpmpickup.pl - jeżeli lubisz CPMA TDM, to coś dla Ciebie !

pon, 28 czerwiec 2004 14:40:16 | Autor: RauL | Quake 3 Arena

Kto z nas nie denerwował się czekając w kolejce na serwerze, aby wreszcie móc zagrać, bądź też komu z nas nie zdarzyła się sytuacja, kiedy mamy ochotę pograć TDMa, a po prostu nie ma z kim, gdyż server jest pusty. Od skrajności w skrajność. Zapewne większości z graczy preferujących tryb Team Death Match, taka sytuacja przytrafiła się niejednokrotnie. Specjalnie z myślą o graczach Challenge ProMode Arena (oczywiście tryb TDM) przygotowaliśmy specjalny kanał na QuakeNecie, który umożliwia w sposób wręcz błyskawiczny zebranie ekipy do rozgrywki Teamowej, czyli tzw. "pickupaa". Sądzę, że każdy gracz tej platformy rozgrywa bardzo często właśnie tego rodzaju mecze. Jeżeli nudzi Cię wyczekiwanie na serverze na swoją kolej, bądź czekanie aż ktoś w ogóle wejdzie na server - kanał #cpmpickup.pl musisz obowiązkowo dodać do "performe" (opcja w kliencie iRC, która łączy od razu z wybranym kanałem po uzyskaniu połączenia z serverem). Co musisz zrobić aby skorzystać z naszej nowej usługi? Nic prostszego !

  • Krótkie how to (4 newbie):
  • po pierwsze musisz posiadać zainstalowanego klienta iRC (np. miRC)
  • połączyć się z jednym z serverów sieci QuakeNet (hub: irc.quakenet.org)
  • wejść na nasz kanał #cpmpickup.pl (komenda /join #cpmpickup.pl)

  • Jestem na kanale #cpmpickup.pl, i co dalej?

  • po wpisaniu na kanale komendy !add nasz bot (echbot4) doda Cię do graczy, chcących wziąść udział w grze. (Twój nick pojawi się w topicu, jeżeli 8 graczy też się zapisze, możecie spokojnie przejść na wskazany w topicu server).

  • komenda !remove usuwa Cie z listy chętnych do gry.

Sądze, że od teraz każdy gracz lubiący wzmagania teamowe w "szybkie lasery" będzie przebywał na naszym kanale, gdyż został on stworzony przez graczy i z myślą o graczach CPMA TDM. Pozostaje mi życzyć tylko dobrej zabawy i niskich pingów !

Join now #cpmpickup.pl !!!

X files...

nie, 27 czerwiec 2004 22:41:01 | Autor: bfr_aka_pablonzo | Quake 3 Arena

Autor tekstu: [M]aniek

Misja pod kryptonimem: "Droga do finału" rozpoczęta...

Obiekt nr 1: matr0x - krwiożercza bestia (nie gryzie, połyka w całości)

Opis: Średniego wzrostu, oczy piwne, włosy sztywne, nasz wywiad dowiedział się, że nosi różowe slipki w żółwie ninja (dane niepotwierdzone).
Znak rozpoznawczy: fartowne raile, ogólnie w czopku urodzony

Analiza: Jego droga do finału przebiegała dość spokojnie. Ze stoickim spokojem miażdżył kolejnych przeciwników. Zaczął od lekkich przekąsek: modo, który nie stawił zbyt wielkiego oporu. Kolejnym śmiałkiem próbującym zatrzymać idącego po trupach matr0xa był vult, ale i on nie zdołał stawić czoła krwiożerczej bestii z Rybnika! Następnym wojownikiem, który próbował zatrzymać potwora był szal. Niestety, mimo iż poszło mu minimalnie lepiej od jego poprzedników, to nie zdołał nawet zranić bestii, tak, w tych trzech pierwszych meczach matr0x nie przegrał żadnej mapki. Ciemne dni nastały dla całej ligi. Wszyscy zadawali sobie jedno pytanie: Czy jest ktoś kto może zatrzymać potwora? Wszyscy liczyli zapewne na nieludzkie umiejętności sir mar1a, niestety był on w tym czasie na wczasach w Bułgarii ;( I tym sposobem matr0x przeszedł do kolejnego etapu zmagań o wolność naszą i waszą. Najgorsze dopiero miało nadejść. Kolejnym przeciwnikiem matr0xa, był... tak nie mylicie się rutt zwany garbatym aniołem! Walka byłaby zacięta, gdyby była, ale nie była. Kolejny mecz bez oddania mapy. Następne starcie było inne od poprzednich. Oto przed szansą pokonania strasznego matr0xa stanął g0ral. Kiedy obaj stanęli na ubitej ziemi (q3dm6), walka wydawała się z g0ry przegrana. Jednak... ubita ziemia okazałą się sprzyjać g0ralowi, czyżby dobro znowu zwyciężyło? Niestety, następne dwie mapki, to już okrutne ownedy porykującej bestii, który jakby rozwścieczona tym co się stało na pierwszej mapce, rozerwała na strzępy g0rala. Wreszcie przyszła kolej na dave’a, nie zdołał on jednak stawić czoła matr0xowi i przegrał, ale... udało mu się zbiec z pola walki i poprzysiągł zemstę! Sting tak brzmi imię kolejnego wojownika z tej opowieści, który to rzucił się z guantletem na słońce, czyli próbował pokonać matr0xa. Niestety, bestia nie dała mu nawet szans. Wiedziała że nie jest w stanie wygrać ze stingiem gdy dojdzie do otwartej walki. Dlatego podstępnie upiła naszego śmiałka winem marki wino, tudzież malinową wiśniówką. Legenda mówi ze do tej pory nie wytrzeźwiał. I tym sposobem matr0x doszedł do finału tego piekielnego turnieju.

Obiekt nr 2: dave - rycerz światła (wielka nadzieja białych)

Opis: TOP SECRET

Znak rozpoznawczy: TOP SECRET

Analiza: TOP SE... żartowałem :p O TYM JAK PISAŁEM OPIS DAVE’A, SCENA 1, UJĘCIE 2, AKCJA!
Za góramyyyy za lasamyyyy, za siedmioma ownedamyyyy,
Była sobie żabka mała, która turniej wygrać chciała.
Ta zielona dave się zwała, dzielnym wojem się okazała
I ja tam byłem, dwa winiarze obaliłem,
Głową w stół przypierniczyłem, bo go nie zauważyłem.
A co widziałem, to demko nagrałem.

Notka po latach: W tym miejscu znajdował się opis dojścia dave’a do finału, niestety... zemsta matr0xa dosięgnęła również nasza tajną bazę, bestia podstępnie wkradła się i bezczelnie wygryzła to miejsce z księgi o/ o/ o/ (jak powiedział garbaty hasu_szlauf który poszedł do lekarza, a ten go spytał czemu się tak zakrada). Odnotujmy jednak przeciwników dave’a, leżą od lewej: Necros!s, AirMaster, armoat, v3ndor, sick, v3ndor*, zik, sting**

  • tym razem los zetknął ich w piekielnych podziemiach Losser Bracket ** do pojedynku nie doszło, nektar którym został poczęstowany sting przez matr0xa, okazał się bardzo mocny, a legenda prawdziwa.

Na dzień przed finałem, który jest jedyną nadzieją dla świata, jestem bardzo spokojnie i luźno spięty. Oprócz finału, który zapowiada się nad wyraz ciekawie, mam perspektywę dwóch miesięcy wolnego, która przeraża mnie bardziej od krwiożerczego matr0xa (tjaaaaa). Tak drogie dzieci, nie gra, nie roboty tylko nauka (trzeba zachować pozory, a co?).

A tak poważnie, to obu zawodnikom życzę powodzenia, zróbcie nam dobre widowisko. GL & HF!!!

GTV: TSK.OJ.PL:20000 (drogie dzieci, jesli nie bedzie full, to matr0x was zje ;p)
SHOUTCAST: SOPEE.NET:8888 by mroczny dj solar

eSp vs ORG na żywo

nie, 27 czerwiec 2004 21:50:56 | Autor: d4widoV | Quake 3 Arena


Od godziny 21:00 trwa starcie dwóch drużyn reprezentujących dwa najlepsze serwisy o tematyce Quake 3 Arena, czyli ORG i eSports.pl.

Poniżej małe info o meczu:

GTV: tsk.oj.pl:20000

Shoutcast: brak

Sędzia: d4widoV

Relacja na żywo:

21:25

Jak na razie została rozegrana pierwsza mapa, którą wygrała ekipa ORGowiczów, poniżej przedstawiam wyniki i składy:

  • ospdm5
  • Wynik: 82:65 - ORG : eSp Składy:

ORG: bryan, ash, slawek, Bubu, sai4h (coach)

eSp: rush, scR, mad, lecho, igor9k (coach)

[ Screen ]

21:50

Koniec drugiej mapy, znowu ze zwycięstwem ekipy ORGa, przewaga jest minimalna.

  • cpm4
  • Wynik: 76:66 - ORG : eSp Składy:

ORG: bryan, ash, slawek, Bubu, sai4h (coach)

eSp: igor9k, scR, mad, lecho, rush (coach)

[ Screen ]

22:00

Aktualnie grana jest trzecia mapa, mianowicie pro-q3dm6, walki są bardzo wyrównane, tym razem w składzie eSp pojawił się mess.

22:20

Tym razem mapę wygrało eSports.pl ośmioma fragami, aktualny wynik w mapach to 2:1 dla ORGa.

  • pro-q3dm6
  • Wynik: 95:103 - ORG : eSp Składy:

ORG: bryan, ash, slawek, Bubu, sai4h (coach)

eSp: igor9k, scR, mad, mess, lecho (coach)

[ Screen ]

22:35

Właśnie mija 17 minuta spotkania na czwartej mapie - q3dm7, tutaj rywalizacja jest bardzo zażarta, co chwila zmienia się lider tego spotkania. Nastąpiły kolejne zmiany w składzie eSp, lecho zmienił się znowu z igorkiem, a skład ORGa jest bez zmian.

22:45

Starcie na czwartej mapie tego spotkania było jak na razie najciekawszym ze wszystkich rozgrywanych map i zwyciężyła ją ekipa ORGa z dziesięcio fragową przewagą.

  • q3dm7
  • Wynik: 94:84 - ORG : eSp Składy:

ORG: bryan, ash, slawek, Bubu, sai4h (coach)

eSp: lecho, scR, mad, mess, igor9k (coach)

[ Screen ]

23:00

W tej chwili grana jest ostatnia, piąta mapa tego mega spotkania, jest to q3dm14tmp, ale tutaj widać różnicę fragową, jak na razie drużyna ORGa prowadzi dwukrotną przewagą fragów. Tym razem nastąpiły zmiany w składzie ORGa i eSp, Rozz zamienił slawka i ORG również nie ma coacha, natomiast w eSp sxl wskoczył na coacha, a mess i mad zamienili się miejscami z rushem i igorkiem.

23:15

Zakończyła się ostatnia mapa tego spotkania, na tej mapie ORGi pokazali prawdziwą klasę, pokonując drużynę eSports.pl z tak dużą przewagą fragową, tę mapę drużyna ORGa znowu.

  • q3dm14tmp
  • Wynik: 106:65 - ORG : eSp Składy:

ORG: bryan, ash, Rozz, Bubu

eSp: lecho, scR, igor9k, rush, sxl (coach)

[ Screen ]


**

**
Końcowy wynik w mapach to 4:1 dla ORGowiczów, co oznacza, że

Zwyciężył team ORG!

Wywiad z Michałem Dudkiem

nie, 27 czerwiec 2004 20:11:43 | Autor: fredi | Quake 3 Arena

Na esports.pl pojawił się wywiad przeprowadzony przez nxs.rush'a z prezesem i założycielem ProGames Michałem Dudkiem vel 'Sweeper'. Podczas przeprowadzania wywiadu autor skupił się głównie na powodach "niewypalenia" Wiosennego Pucharu Pro Games 2004. Na zakąske wkleję Wam urywek.

**Według Ciebie na ile niepowodzenie turnieju można przypisać graczom a ile jest w tej klapie Waszego udziału czyli ProGames?*

Ja osobiście uważam, że to wszystko nie wypaliło głównie z naszej winy. Troszkę źle się do tego zabraliśmy, to trzeba przyznać. Po tym co się stało muszę też przyznać rację Igorowi - takimi rzeczami powinny zajmować się raczej osoby z doświadczeniem, które zakończyły już edukację i mogą się temu w pełni poświęcić. Choć z drugiej strony aż mnie skręca jak pomyślę jak byliśmy blisko...*

Całość wywiadu dostępna jest tu.

Co nowego

  1. Requiem napisał post: Niestety musisz go wysłać na jakiś serwis hostingujący obrazki... / szukam starej mapy: M-City
  2. Magus napisał post: Jak to dodac obrazki? widze tylko opcje z url ... / szukam starej mapy: M-City
  3. Requiem napisał post: Tak, na steam możesz kupić remaster za 40zł: https://store.steampow... / Quake 1 w 2026
  4. Requiem napisał post: Koniecznie :D / szukam starej mapy: M-City
  5. Magus stworzył temat: Quake 1 w 2026
  6. Magus napisał post: mape znalazlem :) jak odpale to posle jakiego screena / szukam starej mapy: M-City
  7. Szczawson napisał post: panie chooy i Martinez, macie jakieś foty z judgement night? / O By cię chuj jak mnie tu dawno nie było
  8. Requiem napisał post: Przeszukałem swoje zbiory i płytki, ale niestety nie posiadam tej m... / szukam starej mapy: M-City
  9. Magus napisał post: inna nazwa pliku to MLM_08.bsp / szukam starej mapy: M-City
  10. Magus stworzył temat: szukam starej mapy: M-City
  11. Szczawson napisał post: Czołem martinezu. Daj znać, pogadałbym. Na GG cię nie ma. Może what... / Wielkie plany, wielka iluzja i wielkie... rozczarowanie?
  12. Szczawson napisał post: Trójmiasto to daleko. Wszyscy siedzą na Śląsku albo małopolskie / Piwo w Krakowie
  13. Requiem napisał post: A czy ktoś z Was rezyduje albo bywa w Trójmieście albo okolicy? :D / Piwo w Krakowie
  14. MateoMartinezz napisał post: hej - i jak tam Wasze wnioski po latach? Gdzie jesteście i czy jes... / Wielkie plany, wielka iluzja i wielkie... rozczarowanie?
  15. MateoMartinezz napisał post: cholera - 10 lat się spóźniłem na tego browarka :) / Piwo w Krakowie
  1. Requiem napisał post: Niestety musisz go wysłać na jakiś serwis hostingujący obrazki... / szukam starej mapy: M-City
  2. Magus napisał post: Jak to dodac obrazki? widze tylko opcje z url ... / szukam starej mapy: M-City
  3. Requiem zaktualizował newsa: Mieszkanie w Quake III: Proces tworzenia + sekretne lokacje
  4. Requiem napisał post: Tak, na steam możesz kupić remaster za 40zł: https://store.steampow... / Quake 1 w 2026
  5. Requiem napisał post: Koniecznie :D / szukam starej mapy: M-City
  6. Magus stworzył temat: Quake 1 w 2026
  7. Magus napisał post: mape znalazlem :) jak odpale to posle jakiego screena / szukam starej mapy: M-City
  8. Szczawson napisał post: panie chooy i Martinez, macie jakieś foty z judgement night? / O By cię chuj jak mnie tu dawno nie było
  9. Requiem napisał post: Przeszukałem swoje zbiory i płytki, ale niestety nie posiadam tej m... / szukam starej mapy: M-City
  10. Magus napisał post: inna nazwa pliku to MLM_08.bsp / szukam starej mapy: M-City
  11. Magus stworzył temat: szukam starej mapy: M-City
  12. Requiem dodał newsa: QLIP Bravo League & Pickup
  13. Szczawson dodał newsa: Reaktywacja Quake
  14. Szczawson napisał post: Czołem martinezu. Daj znać, pogadałbym. Na GG cię nie ma. Może what... / Wielkie plany, wielka iluzja i wielkie... rozczarowanie?
  15. Szczawson napisał post: Trójmiasto to daleko. Wszyscy siedzą na Śląsku albo małopolskie / Piwo w Krakowie

Pokaż więcej »

Gracze

  1. Requiem - 154 pkt
  2. scisek - 69 pkt
  3. Szczawson - 58 pkt
  4. Magus - 21 pkt
  5. MateoMartinezz - 4 pkt
  6. Czarna_Bakłażana - 3 pkt
  7. Vymmiatacz - 1 pkt
Zobacz cały »
Zobacz wszystko »

Statystyki graczy ogółem:

  • Wygranych / przegranych: 163276 / 170973
  • Trafień / strzałów: 97258977 / 322570048
  • Fragów / zgonów: 5029245 / 4356508

Więcej statystyk już wkrótce...

Cytaty

Quakecon will soon start getting sponsored by hair loss solutions, erection pills, life insurance and QVC.

Źródło: http://esreality.com/post/2891023/clawz-everyone-can-give-me-a-hard-time-it-is-about/#pid2891208

Dodał: tath

Ankieta

OMPQ3 2023 - turniej 1v1 online (gracze sami się dogadują, finał 21 maja))

Głosów: 57