quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku
post +1
lvl up
It has been precisely 12 days, 11 hours, 35 minutes, and 12,4 seconds since something good last happened.
No to chce ktos do klanu? Mamy juz 2 dywizje Call of Duty i Cs
haha 4lko nie wytrzymales :)
mialem napisac to samo - ale pomyslalem ze bedzie zabawniej jak nic nie napisze i kolejne pokolenia boardowiczow beda mogly to podziwiać ;}
Better to die for something, than live for nothing.
I was in the wrong place
enjoy napisał:
>
> haha 4lko nie wytrzymales :)
>
> mialem napisac to samo - ale pomyslalem ze bedzie zabawniej jak nic nie napisze i kolejne pokolenia boardowiczow beda mogly to podziwiać ;}
>
I tak dobrze, ze rok przetrzymalem :p.
Whaddya mean I ain't kind ? Just not your kind.
Our 'hit'? This is our 'hit'. This next song's our 'hit'. You won't hear this next song anywhere but in your goddamned car, at home, or on this fucking stage, and that's the way it should be.
dobra, ja nie chcę być złośliwy, ani nic, ale:
Nocowałem
dzisiaj u dziewczyny, której rodzice wyjechali i mieli wrócić dzisiaj
około południa. Ona niestety rano musiała iść do pracy, więc zostawiła
mi klucze i zaznaczyła, żebym wziął jej kilka rzeczy do siebie (z kolei
ona dzisiaj nocuje u mnie), przespał się jeszcze ewentualnie godzinkę i
zwinął się zanim jej siła wyższa wróci.
Anyway, tak przed
wyjściem uprzednio opędzlowując jej lodówkę z pysznych kotlecików
(czami myślę, że mógłbym tam jeździć tylko dla seksu i tych kotletów)
postanowiłem zobaczyć, co w Internecie piszczy. No i tak włażę sobie na
boarda, a tutaj dalej o podpisie Raula.
No dobra, zabieram się
za niego, a co mi tam. W końcu studiuję filologię angielską, robiłem
już takie rzeczy jak poprawianie błędów, mógłbym je przerobić na
dziesięć różnych sposobów. Ah, będę ambitny! Opiszę każdy błąd w miarę
łopatologicznie, żeby tylko nie było, że @#$%ę smuty!
No i
dobra, jest godzina 11. Zabieram się za to. Pierwszy error, drugi,
trzeci, czwarty, piąty, szósty... w międzyczasie szukanie jakiś
konkretnych regułek, terminów żeby wszystko ponazywać po imieniu etc
i... jest 11:30 a ja skończyłem opisywać pierwsze zdanie :D Sorry, ale
za resztę się nie zabierałem, bo jej rodzice mieli wrócić około
południa :D
Łącznie, naliczyłem około dwudziestu (!) błędów w
trzech zdaniach. I to akurat wcale nie jest dużo, a raczej w normie,
jak na polski poziom edukacji z tego języka. Tylko po prostu Raul
porwał się z motyką na słońce tworząc jakieś zdania complexy,
compoundy, z subordinatorami na początku zdania, a nie w środku, etc.
ale może skończymy już ten temat, bo strasznie i zupełnie niepotrzebnie jeździmy chłopakowi?
nie @#$%! powiedzcie mi co jest zle bo nadal nie wiem do wuja pana! ;p
btw. za 5 dni rok jak go zrobilem!
Rafał nie denerwuj się - Mav po prostu chciał się publicznie pochwalić że uprawia seks [](//htmlarea/images/smiles/3.gif)
...let something in, or throw something out...
you left the door open wide....
respect +50
:-)
It has been precisely 12 days, 11 hours, 35 minutes, and 12,4 seconds since something good last happened.
?sane? aka succub napisał:
>
> Rafał nie denerwuj się - Mav po prostu chciał się publicznie pochwalić że uprawia seks [](//htmlarea/images/smiles/3.gif)
>
>
to zauwazylem, ale mam to w dupie, kazdy uprawia
mi chodzi co jest nie tak z tym podpisem, a jak mi napisal jeszcze ze 20 bledow, podczas gdy ja nie moge dopatrzec sie zadnego to mnie troche znerwowalo ;]
ok, na BARZDO SZYBKO:
08.08.07r - After 8 years with Quake3 it's time to say good bye! Generally ID Software, since Quake! was whipped out from my life 11 years! And doing it still! But now through ET: QW.
(bullshiet - Q3 FTW!!!)
1. popraw format daty (w j. ang piszesz "r"?)
zmień myślnik na przecinek (opcjonalne, ale lepsze)
zdanie zacząłeś liczbą, więc "After" piszesz z małej litery
1 zdanie, przecinek pomiędzy independent a dependent clause
with --> playing imo. Jak możesz być >z< grą? To jest polisz inglisz
good bye --> goodbye
Quake3 --> Quake 3
niepotrzebny wykrzyknik imo (opcjonalne, ale nie możesz mieć TYLU zdań zakończonych wykrzyknikami, więc musisz coś z tym zrobić albo teraz albo później)
introducer comma po "generally"
Quake! --> ?! nie wiem o co Ci chodziło
A jeśli chcesz zakończyć zdanie wyrazem i wykrzyknikiem: "Quake!", to chyba zaczynasz z wielkiej litery, co? :)
brakujący fragment po tym dziwnym "Quake! was". Brakuje czegoś w stylu "brought out" albo "I installed Quake", z tym, że to zdanie i tak wtedy nie trzyma się kupy. Ostatecznie możesz je zostawić, bo może i by było poprawnie gramatycznie, ale nie mam czasu teraz nad tym dokładnie myśleć
", since Quake! [tutaj wstaw coś opisanego w pkt8]" <-- brakuje Ci przecinka zamykającego frazę wtrąconą
"whipped out from my life 11 years!" <-- zły szyk zdania. "whipped 11 years out of my life" jest lepsze.
"And doing it still!" brak podmiotu, więc to nie jest zdanie; to tzw. fragment
"But now through ET: QW" to również fragment. Nie lepiej połączyć je w jedno zdanie, ew. oddzielić średnikiem?
bullshiet --> bullshit
myślnik --> przecinek
ps. ?sane?, spadaj :P
pps. jak jeszcze coś zauważę, napiszę ;]
i to się nazywa odpowiedź, dzieki! a że purystą językowym nie jestem to zostawie jak jest :D
10. pierwsza część kłejka zwie się Quake! :PPP
spoko, imo język powinien być przede wszystkim komunikatywny, a nie poprawny =)
ed: jeśli chodziło Ci o pierwszego Quake-a, to albo kończysz zdanie i zaczynasz kolejne z wielkiej litery, albo dopisujesz jedynkę albo usuwasz wykrzyknik ;)
nieeee!!!!!!!!!!!!!!!!
Quake! to nazwa własna, jedność, a nie jako oddzielny wykrzyknik kończący zdanie! Quake jedynka nie nazywało się quake, ani też quake 1 tylko quake! ;]
btw. jesli juz odmieniamy nie powinno sie napisac Quake'a? Bo - sie uzywa chyba przy skrótach, np VOD-y, MON-u itd. itp.
nah, pierwszy wstrząs nazywał się "Quake", a nie "Quake!"
dowód
dowód #2
a co do odmian, to nawet nie wiem. W sprawach j. polskiego lepiej pytać się Vh, ale jestem prawie pewien, że przy zapożyczeniach zakończonych na końcówkę, której nie możesz 'przyłączyć' do słowa, używa się myślników. Ale mogę się mylić :)
Ale ja w newsach i tak często piszę apostrofy z kilku względów. Przede wszystkim, tekst jest spójniejszy, lepiej wygląda i lepiej się czyta. Poza tym, 99% czytelników (i redaktorów, nawet naczelnych!) nie zna tych zasad, wszystko im jedno, a i tak prawie każdy pismak internetowy i tak pisze apostrofy zamiast myślników, więc automatycznie wszyscy są do nich przyzwyczajeni.
No, ale mówię - według mnie język ma być komunikatywny, a nie hiperpoprawny.
Od: 2007-06-09
Ranga: Newbie
ale się uczepiłeś jego opisu całkowity off top
BTW. My name is Wojtek - gdzie tu błędy? aha nie ma kropki
Mav - szkoda, że to nie ty mi pisałeś teksty do PoS [](//htmlarea/images/smiles/3.gif)
www.MojaMiranda.pl - Polski Portal komunikatora Miranda IM
Cytat z posta - autor: Inverse
>
> ale się uczepiłeś jego opisu całkowity off top
>
>
> BTW. My name is Wojtek - gdzie tu błędy? aha nie ma kropki
>
lol, sam chciał
jakbyś czytał wcześniejsze posty, to byś wiedział, że już wcześniej pisałem, żeby ten temat skończyć :P
AL|EN - jakie teksty? ;o
Pfff Mav - sam sobie pobiegaj (i potknij się) ((i spadaj)) (((i niech Ci ziemia....
... z półobrotu przyp****oli))) [](//htmlarea/images/smiles/3.gif)[](//htmlarea/images/smiles/3.gif)[](//htmlarea/images/smiles/3.gif)
...let something in, or throw something out...
you left the door open wide....
u mnie na osiedlu jest ziomek o xywie ziemia i rzeczywiście całkiem dobrze umie z półobrotu przyjebać :DDD
Ja w ogóle nie rozumiem opisów na polskim forum w j. angielskim, ale to już inna bajka. Natomiast raul udowodnił po raz kolejny swój poziom - jak nie po polsku, to po angielsku ze zdwojoną siłą.
Temat rzeczywiście do zamknięcia - esy, idź na kanał #search.pl w sieci irc.quakenet.org - zdecydowanie szybciej znajdziesz dywizje do swojego, ekhm, multiklanu.
Klozet.
kiedy dorosnę, będę grać jak slawek.
