ORG

quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku



Wersja: Jasna / Ciemna

Garfield: The Movie.

dAde

Od: 2002-12-03

Ranga: Rocket Rider

Dodano dnia: 2004-07-31 19:33:49

Z niecierpliwością czekałem na ten film. Poszedłem do kina "nie przygotowując się" (czyli w sumie żadnych trailerów wcześniej, nic z fabuły etc.).

Pierwsze rozczarowanie - dubbing. Dubbing w dodatku nie najlepszy. Głosy postaci, mimo że podłożone przez znanych polskich aktorów nie podobają mi się (m.in. Marek Kondrat czy Joanna Brodzik).

Fabuła... Gdyby w całość nie był zamieszany Garfield pewnie usnąłbym w kinie. Tylko jego postać ratuje ten film, a właściwie on i Odie :).

Wykonanie techniczne? Czasami irytuje bardzo słabo wykonana interakcja animowanego bohatera z otoczeniem, a zwłaszcza z innymi postaciami biorącymi udział w fimie.
Czy film był zły? Nie. Film jest średni, ale może to dlatego, że uwielbiam Garfielda i spodziewałem się cudu. Może dlatego, że uraczeni jesteśmy dubbingiem.

W każdym razie chyba warto wybrać się do kina; wybór leży po waszej stronie.

q3agu

Od: 2004-01-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-05 13:49:47

Zgadzam się z przedmówcą w całej rozwiązłości. Poszłam obejrzeć ten film z sympati do tego Rudego Kotka i niestety także się rozczarowałam. Największym rozczarowaniem jest DUBBING. Mnie osobiście najbardziej drażnił głos podkładany przez Joannę Brodzik - był przesłodzony i sztuczny. Obejrzałam \"Garfielda\" w kinie, dzięki czemu mogłam zaobserwować reakcje młodszej części widowni. Dzieciaki śmiały się głośno, piszczały a nawet biły brawo :o

Słusznie zatem został ten film zakwalifikowany jako b.o (bez ograniczeń wiekowych;). Moim zdaniem film jest przeznaczony głownie dla młodszych odbiorców, gdyż jest nad wyraz grzeczny. Fabuła jest niestety mało \"porywająca\" i PRZEWIDYWALNA. Film ratuje dowcip sytuacyjny i animacja tytułowego bohatera, która została całkiem fajnie wykonana. Pomimo minusów polecam ten film ze względu na samego Garfielda. Widok rudego kota z nadwagą o durnym spojrzeniu i komicznych monologach jest czasami rozbrajający:]]

[red]Szczęście to kompromis między racjonalizmem a spontanicznością.[/color]

ca1_ownz_you

Gravatar

Od: 2004-07-07

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-12 08:45:00

moim zdaniem za bardzo zjebali animacje garfilda :)

co do dubbingu to niemam pojecia co tam jest bo ja masta i na kompie ogladalem z napisami

hehe

^^

....

Gravatar

Od: 2003-06-22

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-13 10:51:52

Moj kolega mowi ze dla niego dubbing byl zajebisty i od czasu do czasu garfield mial fajne texty :)

moll

Od: 2004-01-02

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-14 13:08:16

mi sie film podobal. dubbingu nie slyszalem.

to ze sa jakies male niedociagniecia to mi wcale nie przeszkadzalo sie posmiac z roznych sytuacji :]

*dfx
*

dAde

Od: 2002-12-03

Ranga: Rocket Rider

Dodano dnia: 2004-08-15 22:32:56

A najśmieszniejsze Waszym zdaniem kawałki? Na szybkiego przypominam sobie dwa - mina Garfielda po demolce w domu spowodowanej \"kopniętą\" piłeczką, a także końcówka filmu - połączenie: Garfield + Oddie + fotel :].

Ar_aS

Od: 2004-08-06

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-16 19:38:11

Od niedawna jestem szczęśliwym posiadaczem filmu z rudym kotem, ale jeszcze nie miałem okazji go obejrzeć. Mam nadzieje, że będe się świetnie bawić oglądając go. Niestety mam film z angielską wersją językową :(

Kiedy widzę niektórych ludzi to jestem za aborcją :-P

oz4ru

Od: 2002-12-07

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-19 11:12:24

wczoraj odlądałem w kinie...whhhh...nie wiem co powiedziec....moze tak czesc ludzi zaczela wychodzic (nie duza tylko dwie pary) reszta siedziala i oglaala dzieciakom i mojej dziewczynie(lat 18) sie podobalo bardzo mi....whhh.... no jak bym go zobaczyl na kompie to bym nie płakał .... film jak juz ktos powiedzial uratował kot :D rudy kot