ORG

quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku



Wersja: Jasna / Ciemna

Piękna śląska gwara, a przy okazji coś do smiechu

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2003-09-24 12:40:04

Dostałem dzisiaj mailem takie oto coś. Mam nadzieję, że spowoduje że się uśmiechniecie:
Wiersze z dziecinstwa po śląsku

"Pan Hilary"
Loto, tyro pan Hilary. Na dekel mu piere

Bo kajś ten boroczek podzioł swoje brele.

Szuko w galotach, szaket obmacuje,

Obalo szczewiki, psińco znajduje.

Bajzel w szranku i w byfyju

Tera leci do antryju.

"kurde" - ryczy -"kurde bele!

Ktoś mi rombnoł moje brele!"

Wywraco leżanka i pod niom filuje,

Borok sie wnerwio, gnatów już nie czuje.

Szturcho w kachloku, kopie w kredynsie,

Glaca spocona, cały sie czynsie.

Pierońskie brele na amyn kajś wcisnyło

Za oknym już downo blank sie sciymniło

Do żadła łoroz zaglondo Hilary

Aż mu po puklu przefurgły ciary.

Spoziyro na kichol, po łepie sie klupnoł,

Bo znajdły sie brele - te, co tak ich szukoł.

Czy to niy jest gańba? -Powiydzcie sami,

Mieć brele na nosie a szukać pod ryczkami?
"Murzinek Bambo"
W Africe miyszko Bambo, Murzinek,

Blank czorny, mały lokaty synek.

Czorno mo matka, łojca czornego,

Ujka i ciotka, dziadka i ...kożdego.

Mo piykno chałpa - by ją zbudować

trza mieć patyki, deski i trowa.

Bo przeca lepszyj chałpy nie trzeba

Jak sie rok caly hajc leje z nieba.

Bestuż to nagie są Afrykony

A mało kery je łobleczony.

Bestuż fest dużo sie uszporują

Bo czopek, mantli...nic niy kupują.

Bambo Murzinek to mądry synek....

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

przodownikpracy

Od: 2002-07-09

Ranga: BFG Fragger

Dodano dnia: 2003-09-24 12:45:32

hyhy :> podoba mi sie, ale za to Kaszubski jest lepszy :> (facet od polskiego czytal nam kiedys rozne wyrazy po Kaszubsku), chociaz w sumie najlepiej czytac rozne slowackie lub czeskie texty =D

Эй, диджей, давай, давай, делай, делай хорошо!

shiv

Od: 2002-04-29

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2003-09-24 13:22:50

hehe zajebiste :DDD

az sobie to skopiuje:)

............

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2003-09-24 13:56:25

Jak znajdę to wkleję to Bery i Bojki śląskie - to jest dopiero wypas, a do tego poszukuję śląskiej wersji wiersza - Paweł i Gaweł - normalnie boki zrywać :d

MAM!!!!!!!!!!!!!!!!!!: czytajcie i sikajcie ze smiechu:
Opis świni

Opracowanie szkolne Zeflika Mądrali
Świnia, jako że ma śtyry szłapy, to noleży do zwierząt. Świnia zaczyno sie łod przodku dwiema dziurkami łobtoconymi mięsem, co sie nazywo ryjok. Ryjok jest bardzo świni potrzebny, bo go wszędy wrożo, aby coś wywoniać, a co zaś wywonio, to zaroz pakuje do pyska. Pysk świni skłodo się z zębisków, długiego języka i tego, co tam wrożo. Język włazi prosto do żolądka, kiery przyjmuje wszystko i jest bardzo srogi, bo kożdo świnia mo wielki apetyt i żre cięgiem i lotego nazywo sie świnia, jak kożdy inszy, kiery łonacy to samo. Wszystko żarcie przemienio sie u świni w preswuszt i krupniok, żymloki abo leberka, kiere są skiż tego, bo świnia źre wszystko, co znojdzie na drodze swego żywota. Świnia kończy sie na zadku małym ogonkiem, kierym miele na wszytskie strony, bo cego inkszego z nim robić nie poradzi. Cało świnia stoi na śtyrech patykach, kiere sie tyż nazywajom nogami. Nogi sięgają od wierchu aż na spodek do samej ziemi. Skiż tego świnia stoi.

Świnia łoblepiono jest marasem, pod kierym znajduje sie skóra kierom świnia jest łotocona, aby sie nie łozleciała. Chopem łod świni jest wieprzek, kiery nigdy nie wie, camu żyje, aż go zakatrupią. Dziecko łod świni nazywo sie prosie. Mordercą łod świni jest masorz, kiery jom łozłonacy. Łod chwili, łod kierej masorz świnia zabije, to łona już nie żyje. Łoczyszczony zadek łod świni nazywo sie szynka, kiero kożdy bardzo rod spuszcza z apetytem, jak mo na to. Inksze kąski łod świni sprzedawo masorz na mięso, z kierego robi sie niedługo milionerem.

Do strzewów łod świni wrożo masorz mięso i inksze łodpadki co sie potem nazywo kiełbasa. Lepsze kąski zjodo masorz som, lotego masorz woży tyle co pietnoście urzędników abo pięć dwadzieścia robotników do kupy. Świniów jest u nos za tyla. Świnia łoglądać możno w szlamie

i chlywie, na pastwisku i na spacyrze, na wsi w mieście. Nasz kraj jest bardzo bogaty w świnie i mógłby dużo świń wysyłać do inkszych krajów, ino świnie nie chcom, bo im sam u nas jest dobrze.

Izby, w kierych mieszkajom świnie, nigdy sie nie schrónio i do tego sie chlywikami nazywajom. Głos łod świnie podobny jest do mlaskającego abo chrapiącego człowieka, a wtedy my nie wiemy, kiery drugiego przedrzyźnio.

Są roztomaite świnie: kiery jest pragliwy i łakomy, to padają na niego świnia. Jak sie dziecko łobćko abo łopaprze, to mamulka padajom \"prosia\". Jak chtona swoja wiara abo ojczyzna przezywo, to padajom porządni ludzie, że to jest oberświnia. Jak kiery nie wie, czym jest

i nosi mantel no łobu ramionach i sprzedo sie za pora złotych, to tyż padajom, że jest świnia ... i tak jest !
Opis krowy

Opracowanie Zeflika Gromotki
Krowa jest zwierzokiem domowym i ssącym, krowa mo sześć stron: jedna prawo, drugo lewo, jedna na wierchu, jedna na dole, jedna na przodku i jedna na zadku. Krowa jest cołko łobciągnięto skórom wołowom, a na zadku mo łogon z puszem na końcu. Z tym puszem łodganio muchy skiż tego, coby nie powpadały do mlyka. Blank na przodku mo krowa gowa, a to na to, coby tam mogły rość rogi i coby był plac na pysk. Rogi mo krowa na to,coby mogła bość, a pysk coby miała z cym ryceć. Na spodku pod krowom wisi mlyko, kiere mo urządzenie do ciągnięcio. Jak ludzie to ciągnięcie ciągnom, to leci

z niego mlyko. Mlyko robi krowa wdycki, tak że sie nigdy nie końcy. Jak łona to robi - tegochmy jeszce nie mieli.Krowa wonio bardzo fajnie i cuć jom już z daleka, to robi fajny wiejski luft. Chłop łod krowy nazywo sie wół, kiery wyglodo tak samo jak krowa, jeno

że ni mo na spodku mlyka, dlotego wół nie jest zwierzątkiem ssącym. Wół to jest tyż przezwisko. Krowa mo kożdego roku ciele. Jak łona to robi, nie wiem, bochmy sie tego jeszce nie ucyli. Ciele żywi sie ssaniem, lotego tyż należy do zwierząt ssących. Krowa żre trowa, łoskrabiny i mlyc. Jak krowa mo dobre jedzenie, to wdycki za to robi dobre mlyko, a jak mo złe jedzenie, to robi niedobre mlyko. Jak na dworze jest gorko abo jak grzmi, to krowa robi skisłe mlyko. Krowa jest bardzo maluśka. Co raz zjadła, je potym porząd to samo, tak długo, dopóty sie nie najadła. Co łyknie, to ji sie zarozki zaś wzbijo

i zaś mo pysk połny. Więcej nie poradza.
Opis konia

Zadanie szkolne
Koń należy do zwierząt domowych, jak gęś, kokot, kura, gołąb

i płoscyce, chociożki mało kiery mo konia w doma, chyba że ten istny jest kuczerem, głównym dyrektorem abo szergom. Jak wszystkie zwierzęta domowe koń noleży do zwierząt pożytecznych, bo dowo człowiekowi zarobek, chocioż mu nie dowo mlyka. Koń jest długi

i mo na samym przodku gowa, kiero sie nazywo końsko gowa abo łeb. We łebie po łobuch stronach mo koń łocy, kiere som zawsze ślepe, skiż cego nosi koń bryle ze skóry, przez kiere jeszce mniej widzi , jak przed tym. Koń, kiery jest ślepy na łocy, widzi z przodku tak samo, co i ze zadku. Koń nie mo kudłów na łebie, a jeno na karku i tym sie rózni łod człowieka. W gębie nosi koń zęby jak cłowiek, po kierych się poznowo cy koń jest satry, cy młody.Koń mo z wierchu pukiel (cyli - jak rechtór padają - grzbiet), kiery sie ciągnie bez całygo aż do zadku, a jest na to, aby na nim mogło się rajtować. Ten pukiel jest zawsze bardzo chudy i łostry i lotego trza mu zawsze przywiązać siodło abo rubo deka, żeby sie tyn, co rajtuje na nim, nie łozłupoł na poły. Na kożdym końcu mo koń jedna szłapa, do kupy śtyry, z kierych jedna zawsze jest popsuto i zawsze musi lotać na trzech abo na jednej. Zadnią szłapą koń świto, na co trza bardzo dować pozór, bo to jest niezdrowe. Na samym zadku mo koń łogon, z kierego sie robi materace abo pędzle, a kierym se koń może huśtać abo łodganiać muchy. Między łogonem a łebem mieści sie cały koń. Mo łon po bokach wystające ziebra, kierych nie śmie widzieć, aby nie umar ze strachu, że jest takich chudy. Skiż tego dowo mu sie na ślypie bryle.

Z konia robi sie wusztliki końskie. Używo go sie tyż do rajtowanio

i zaprzęganio, ale coraz maniej, bo ludzie wolą terozki jechać na kole abo na autoku. Jeśli koń jest rodzaju żeńskiego, to pado sie na niego kobyła abo śkapa, cego jednak łozpoznać nie idzie, bo koń męski wyglądo tak samo jak koń babski, kiery nie nosi kiecek. Koń jest stworzyniem bardzo dobrym i pożytecznym, coż z tego, kiej go jest coroz to maniej, a to skiż tego że go ludzie coroz to więcej zeżyrają. Koń je trowa, siecka abo łowies. Piwa ani gorzołki nie pije. Cytać tyż nie poradzi, bo nie potrzebuje chodzić do szkoły.
BUhahhaahhahaha

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

SAI4H

Od: 2002-05-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-24 14:05:14

Ahahaha wypas :DDDDDD LOL :ASD

orgowy weteran hrhrh

żeton

Od: 2002-11-29

Ranga: Rail Master

Dodano dnia: 2003-09-24 15:52:10

Fajnie to jest na lekcji polskiego jak zaczynom mowic gwarom to nikt nie wie co jest grane (chodz wszyscy sa ze slaska:P) Pani robi sie wscieklo i wyklino na wszystko bo ona nie umie godac po slasku :ASD
A ja znom taki wierszyk

\" w antryju na byfyju stola szklonka tyju\"
Dla wyjasnienia antyryj to przed pokoj a byfyj to stolik (tyj to niech sie kazdy domysli:P)
Slazacy r0000000x

dadek

Od: 2003-05-27

Ranga: Rocket Rider

Dodano dnia: 2003-09-24 18:05:41

Gwara Śląska jest spoko (wiadomo jestem ze śląska) :>

Zarejestrowany dnia: 27.05.2003

Jako użytkownik nr: 6029

Poziom: Moderator

nasm

Od: 2003-04-07

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-24 18:47:35

no wlasnie ja nie czaje paru slow po slasku w ogole nic nie czaje z wierszow sie domyslalem o co chosi :> wkurza mnie to :asd

[i]Śmierć? Nieważne!, Żyć? Nieważne!, Ważne - zwyciężyć! [/i]

bOsKIcYC

Od: 2003-07-01

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-24 20:02:27

:DDD

mnie informatyki uczy koleś co \"gwarą \" sypie . Oto kilka jego hasel :

  • wciś enter

-biere dyskietke i niese

-szukamy [b]plika[/b]

i tak cały czas. Ja niewiem jak mam się od tego idioty coś nauczyć. jestem na profilu informatycznym a on nas uczy tworzxyć nowe foldery . Nic tylko w łeb sobie strzelic [27]

prawda jest jak dupa: każdy ma swoją

MephiR

Od: 2002-06-20

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-24 20:34:30

> :DDD
>
> mnie informatyki uczy koleś co \"gwarą \" sypie . Oto kilka jego hasel :
>
> - wciś enter
>
> -biere dyskietke i niese
>
> -szukamy [b]plika[/b]
>
> i tak cały czas. Ja niewiem jak mam się od tego idioty coś nauczyć. jestem na profilu informatycznym a on nas uczy tworzxyć nowe foldery . Nic tylko w łeb sobie strzelic [27]

cycu ludzie którzy posługują się gwarą NIE są idiotami, to odoby, które jej zapomniały SĄ głupie, bo zatracają swoją tradycję :/
Weź mi nie godej takich głupot, bo jak sie odwina, to ino roz (dobrze napisałem? :P)
GJ mateo nieźle się uśmiałem, nasza gwara jest świetna :)

gacU

Od: 2002-05-20

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-24 20:41:35

hehehehehehehhee niezle opisy zwierzat :D:D:D:D:D:D:D:D:D:D
moze by zrobic jakis translator ?:D:D:D:D:D:D

:)

inside

Od: 2003-01-31

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-25 07:32:04

heheh nice mateo :D:D

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2003-09-25 08:34:14

Ciesza się synki że sie wom podobo, jak znajda jeszcze kajsik cuś takiego to tu wkleja. Doma mom Bery i Bojki Śląskie, jak chyca kajś skaner to zrobia z tego dobry użytek.

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

acidRA3in

Od: 2002-04-28

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-25 13:51:36

> bo jak sie odwina, to ino roz

\".. bo jak cie pizna w gryzok to ci wszytkie zeby zadkiem wylecom !!\" To bylo chyba nawet w \"Czarnej Julce\" G. Morcinka. Jo, mimo ze chop z centarlnyj Polski, gwara rozumia bo przez kilka latek z synkami ze Slunska na wakacje i koncerty jezdzil. Mamlasy byli okrutne ale lubilech ich za ichniom szczerosc :)))

Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz, Dzisiaj mnie pragniesz jutro się wstydzisz

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2003-09-25 15:02:22

Jo Twoja historia Acidku znom, i musza pedzieć żeś swój chop. Tyś prawie jak hanys :D

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

rooseck

Od: 2002-08-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-25 15:42:46

> Gwara Śląska jest spoko (wiadomo jestem ze śląska) :>

gwara slaska nie jest spoko (wiadomo jestem z mazur :)

w cyrku od pierdala sie [white]cyrkutę[/color]
[green]gudbajden gdy mnie[/color] spotkasz...

[white]ej uwaga uwaga. jestem obecnie na studiach i nie mam na stancji jeszcze netu wiec mnie tu troche nie bedzie.... moze z 2 tyg.

kochajcie mnie mocno i wogole mnie kochajcie bo jestem taki fajny jak...

Szczawson

Od: 2002-03-26

Ranga: Rail Master

Dodano dnia: 2003-09-25 16:02:27

Od razu jak Martinezz zalozyl temata to tylko czekalem na takiego pojebanego posta jak twoj rusek. Ej czlowieku kogo to obchodzi ze nie lubisz.

Topic ow ma na celu ukazanie barwnosci kulturowej naszego kraju. To chyba dobrze ze cos jest - niz jak tego nie ma. Piekno polega na roznorodnosci. A nie na tym ze tobie sie to egoisto jeden nie podoba :(
no chyba ze zartowales, ale za duzo ironi wali ci z posta

Born in Auschwitz

rooseck

Od: 2002-08-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-26 10:04:37

> Od razu jak Martinezz zalozyl temata to tylko czekalem na takiego pojebanego posta jak twoj rusek. Ej czlowieku kogo to obchodzi ze nie lubisz.
>
> Topic ow ma na celu ukazanie barwnosci kulturowej naszego kraju. To chyba dobrze ze cos jest - niz jak tego nie ma. Piekno polega na roznorodnosci. A nie na tym ze tobie sie to egoisto jeden nie podoba :(
>
>
> no chyba ze zartowales, ale za duzo ironi wali ci z posta

szczawiu. jestes lolem. to byla riposta na post dadka. zart taki. wiesz co to zart?? to takie cos co powoduje skoorcz miesni wokol ust. on napisal ze lubi gware ja ze nie. to czemu ja jestem ten zly?!!!!!!!

lol zwei

w cyrku od pierdala sie [white]cyrkutę[/color]
[green]gudbajden gdy mnie[/color] spotkasz...

[white]ej uwaga uwaga. jestem obecnie na studiach i nie mam na stancji jeszcze netu wiec mnie tu troche nie bedzie.... moze z 2 tyg.

kochajcie mnie mocno i wogole mnie kochajcie bo jestem taki fajny jak...

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2003-09-26 10:10:48

spoko panowie, chyba po prostu jakieś nieporozumienie, nie kłóćmy się proszę :D

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

rooseck

Od: 2002-08-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-26 10:33:14

> spoko panowie, chyba po prostu jakieś nieporozumienie, nie kłóćmy się proszę :D

nikt sie nie klooci bo jestesmy dojzali (jak marchefki).
chodzi tylko o absurd sytuacyjny.

dadek napisal ze lubi swinie, ja napisalem ze lubie samochodym.

szczawik ma pretensje o moj post, a nie dadka, bo ma gospodarswo na wsi.

w cyrku od pierdala sie [white]cyrkutę[/color]
[green]gudbajden gdy mnie[/color] spotkasz...

[white]ej uwaga uwaga. jestem obecnie na studiach i nie mam na stancji jeszcze netu wiec mnie tu troche nie bedzie.... moze z 2 tyg.

kochajcie mnie mocno i wogole mnie kochajcie bo jestem taki fajny jak...

Szczawson

Od: 2002-03-26

Ranga: Rail Master

Dodano dnia: 2003-09-26 14:10:49

ej mam gospodarstwo:) Dobra nie przemyslalem. Poprostu zapomnialem jaki topien IQ posiadasz thats all wybacz....

Born in Auschwitz

rooseck

Od: 2002-08-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2003-09-26 15:50:55

> ej mam gospodarstwo:) Dobra nie przemyslalem. Poprostu zapomnialem jaki topien IQ posiadasz thats all wybacz....

ej zeby nie bylo deraz ze dyskryminuje rolnikow itp bo wyjde na jakiegos mieszczucha z krwi i kosci ktory nigdy nie widzial barana :D

szczaf ni ma spawy. jakies tam nieporozumienie o ktorym nie warto wspominac.

a bylo jakies wogole??... :D

w cyrku od pierdala sie [white]cyrkutę[/color]
[green]gudbajden gdy mnie[/color] spotkasz...

[white]ej uwaga uwaga. jestem obecnie na studiach i nie mam na stancji jeszcze netu wiec mnie tu troche nie bedzie.... moze z 2 tyg.

kochajcie mnie mocno i wogole mnie kochajcie bo jestem taki fajny jak...