quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku
Zarejestruj się w celu uczestniczenia w życiu serwisu, posiadanie konta pozwoli Ci na:
jest :)))))
zamiast machine gun masz karabin, shaft to blyskawicowiec czy cos w tym stylu, plasma to plasmofka, ale nic nie przebije raila... DZIAŁO! :) hahaha
Chaos to tylko inny rodzaj porządku - bardziej skomplikowany
WeFunk ownz ya!
omfg - polska wersja q3 ... pierwsze słyszę.
Faktycznie zabawnie muszą wyglądać napisy, czy tez z pewnością bezgustnie dobrane nazwy (o czym wspomniałeś HaSu), tyle tylko, że mi się wydawało, że polskiej wersji po prostu nie ma.
wszystko smieszne ;-) ale zobaczcie za jaką kwote to zostanie sprzedane :ROTFL
Pfff q3 po polskawemu. Ruskie jęki itp .
A co sie tutaj wpisuje ??
Moj kumpel mial kiedys po rosyjsku quaka.
Quake 3 is not just a game.
Its an emotion.
A way of thinking.
A feeling.
Its an addiction.
U cant escape it.
All u can do...
...is play.
Hehe mój kumpel ma q3 po rusku... :D może ktoś che kupić :PPP :) Albo się wymienić za BWM M5 rocznik 2000/2004 [23]
sir.lion
Ja moge za free oddać angielska wersje Q3-TA ktoś chętny ?
A co sie tutaj wpisuje ??
tego polskiego q3 zrobila jakas rosyjska grupa, mialem od niej unreal tournament :P
Tehnick jeśli oryginał to ja poprosze :-).
A z tym Q3 po Polsku to ROTFL, nie ma co :-D.
Grałem kiedyś w SoF'a po Polsku. Na szczęście przeszedłem go wcześniej po Angielsku, bo taki szit zepsół by mi pewnie połowę wrażeń z gry. Anyway... Sytuacje w których zamiast pełnego dramaturgii i przjmującego głosu:
"Hurry John!!"
słychać było jakiegoś pedałka najwidoczniej jedzącego jakąś kanapkę w trakcie wypowiadania sentencji:
"Pospiesz się Jacku"
były na porządku dziennym ;))
hyh... Mam gdzies na cd pak spolszczajacy q3. Bleaaaah, beznadziejne. Texty.. em.. dziwne, jak wspomnieli poprzednicy "działo kolejowe" - rail, karabin plasmowy itditd. Stare to to, wiec na jakosc tlumaczenia trudno cos mowic, jka to robil jakis noobek, jeszcze nie znajacy sie na grze. Jakis text w statsach pod TAB byl przekrecony, literowki, i wogole takie, em... Posmiac sie mozna czasem z textow rzucanych przez boty.
Denerwujaca klawiatura... Tam, aby pisac normalne litery, trzeba caly czas miec wcisniety capslock - inaczej to wyglada "w tęń śpóśób"... Bezsens.
ja mam rosyjskiego pirata, pozyczylem kiedys od kumpla, ktory kupil na bazarze za 5zl :)
sciagnalem oryginalny pack0 (nie wazne skad) i jest spoko, szkoda tylko tych starych smiesznych czcionek, np kreska pionowa wygladala jak jakies krzywe "zet"
dziwny jest ten świat
Co do TA to nie jest orginał :) ale cd-key + płytke wyśle za zaliczeniem pocztowym na wasz kosz :). Wogule ktoś gra w TA ?
A co sie tutaj wpisuje ??
Dobra closed, bo się nabijalnia robi, piszecie o jakiś tam unrealach i innych sofach. Ja mam spolszczone LOTR Battle of Middle Earth - a i tak gram w anglojęzyczną wersję - no i co z tego?
Tehnick - a sprawy tej płyty na priv załatwcie sobie.