ORG

quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku



Wersja: Jasna / Ciemna

Shrek 2.

dAde

Od: 2002-12-03

Ranga: Rocket Rider

Dodano dnia: 2004-07-03 22:13:04

Kto oglądał film z dubbingiem?

Postaram się na świeżo przedstawić moją opinię o tym filmie :).

Cóż, skłamałbym mówiąc, że film mi się nie podobał. Film jest po prostu boski. Zaczyna się od słów Osła, który to oznajmia nam, że po napisach czeka nas ciąg dalszy filmu, więc jeśli ktoś lubi wyjść sobie z sali wraz z pojawieniem się napisów (jak np. ja :P), niech poczeka... Warto.

No a co do samego przebiegu akcji. Cały czas jest to ten sam dobry humor i ponownie (przynajmniej moim zdaniem) prym wiedzie Osioł - to on powoduje (chyba w większości przypadków), że widownia wybucha śmiechem. Potem do całej ekipy dołącza się kot, Kot w butach zwany także - Puszek Okruszek :D.

Chyba większość osób zainteresowanych filmem oglądała trailery, więc o co chodzi w fabule wiecie, chociaż nie wszystko zostało zdradzone w zajawkach... I dobrze.

Nie chce mi się rozpisywać, więc dodam tak na koniec, jako - powiedzmy - rekomendację, że film jest tak samo dobry i zabawny jak część pierwsza.

A właśnie, zapomniałbym - ponownie autorzy uraczyli nas parodiami innych produkcji, co prawie w każdym przypadku wyszło im świetnie (nie zrobił na mnie wrażenia (jeśli można tak powiedzieć) motyw z LOTR).

W każdym bądź razie - zachęcam do wybrania się do kina, nie pożałujecie wydanych pieniędzy, będziecie się długo śmiali, świetnie bawili, a czas poświęcony na obejrzenie tego dzieła na pewno nie będzie stracony.
[i]edit:[/i]

Hiehie, 500\'ny post :).

....

Gravatar

Od: 2003-06-22

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-06 12:03:41

Mam pytanie. Bo wyszla dzisiaj wersja kompletna filmu Shrek 2 DVDRip Brutus i jakosc jest zajebista :) Ale ja bym chcial ten film z dubbingiem wie ktos moze skad sciagnac? Poszedlbym do kina ale u mnie jest taka miernota to kino ze u mnie na TV i kinie domowym lepiej widac :( I bym sobie na kompie obejrzal z 5 razy niz w kinie za 2 miesiace :( dAde zacznij recenzjowac filmy:D

moll

Od: 2004-01-02

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-06 12:55:00

> Mam pytanie. Bo wyszla dzisiaj wersja kompletna filmu Shrek 2 DVDRip Brutus i jakosc jest zajebista :) Ale ja bym chcial ten film z dubbingiem wie ktos moze skad sciagnac? Poszedlbym do kina ale u mnie jest taka miernota to kino ze u mnie na TV i kinie domowym lepiej widac :( I bym sobie na kompie obejrzal z 5 razy niz w kinie za 2 miesiace :( dAde zacznij recenzjowac filmy:D

dvd ripa z dablingiem jeszcze chyba nie ma bo jeszcze nie wyszlo dvd .tak mi sie przynajmniej wydaje

*dfx
*

....

Gravatar

Od: 2003-06-22

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-06 14:26:30

DVD juz jest zagranica, no ale w Polsce jeszce nie ma z dubbingiem DVD ;((( a wiec lipa tez sie nie pomyslalem :(
Title [ Shrek 2 ] Ripper [ Prince ] ³³

Date [ 06-07-2004 ] Supplier [ Charming ] ³³

Quality [ DVDR ] Archives [ 95*50 ] ³³

Genre [ Adventure/Animation ] Rating [ 7.7/10 ] ³³

....

Gravatar

Od: 2003-06-22

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-08 17:05:23

Obejrzalem shreka 2 :) Film klasa :]]] Znowu im sie udal czekamy za 3 : d Ci to dopiero robia pro animacje :> Joka sie moze przy nich schowac :D own-age tez ;-)

Argun

Od: 2003-09-27

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-12 13:05:03

Po obejzeniu Shreka 2 stwierdzam, ze 1 byla lepsiejsza i to zdecydowanie, chociaz kontynuacja przygod ogra i jego wybranki nie jest glupia :) Teraz chce dorwac wersje z dubbingiem, poniewaz ogladalem z napisami :/

Gdzies sie teleportowalem...Kurde, gdzie ja jestem ???

MisieX - maly pluszowy faszysta... :]

RauL

Od: 2003-09-15

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2004-07-20 22:14:49

Mi sie podobal bardzo, choc ogladalem ver. bez dubbingu polskiego, a koncowka to juz pojechana maxymalnie, nie wiem czemu, ale zwalilo mnie najbardziej jak ten wielki ciastkowy stwor jak wpadl do tej fosy i zanucil spod wody \"living la vida loca\" (czy jak to sie tam pisze) :DDDD

....

Gravatar

Od: 2003-06-22

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-21 12:47:11

Pinokio wymiatal na samym koncu filmu ;) Jak oni tanczyli ta piosenke loca cos tam ;d Z tego ciastkowego potwora tez mialem wylew :))))

RZELKY

Od: 2002-08-10

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-07-29 11:38:18

ekskjuzmi ale czy ktos tu mowil ze mu sie wersja z dubbingiem podobała ?!?!

:: tactical ownage ::

:: www.epilepticgaming.com ::

[lucas]

Od: 2004-06-21

Ranga: BFG Fragger

Dodano dnia: 2004-08-03 15:36:05

byłem ostatnio w kinnie na shreku 2 ( bilet kosztował 11 zł)w Tarnobrzegu
ale film spoko muzyka także co tu duzo mówić

panowie pora brac się do roboty
SHREK #3 nadejdzie
a i Gdzie jest nemo? też przydało by się walnąc kolejną cześć

bardzo bym chciał[11]

szaq

Od: 2003-08-04

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2004-08-03 23:03:03

No faktycznie film jest boski. Należy wspomnieć o tym, że udało się utrzymać dowcip i oglądalność części pierwszej. Jeśli chodzi o najlepsze momenty, to chyba nic nie przebije tego strzelania pyskiem, wykonywanego przez osła podczas podróży do \"Zasiedmiogrodem\". Drugi dobry moment to te niewinne oczka kota !!! Kotek rulezzzz, ale nie udało mu się przekonać widowni ani shreak\'a do siebie bardziej niż to zrobił osioł =].

Aforyzm jest ostatnim ogniwem długiego łańcucha myśli.

BF3 Stats

wars

Od: 2004-08-02

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-04 00:41:08

shrek 2 kozak film ( bajka ) sztur żądzi [10]

[big]aE|wars[/big] [10]

[red]Żeby bóg nie stworzył orgazmu , zajebalibysmy sie na smierć[/color] [29]

.gogi

Od: 2002-11-03

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-04 00:50:38

no moze byc, osiol mi mojego psa przypomnial :D ( ta sama mimika hehe i ten chod :D) no i podobala mi sie akcja jak myszka leciala z zapalka podpalic lont od dynamitu ;)

’LOADED LIKE A FREIGHT TRAIN

FLYIN LIKE AN AEROPLANE

FEELIN LIKE A SPACE BRAIN

ONE MORE TIME TONIGHT’
gunsnroses - NIGHTRAIN

oz4ru

Od: 2002-12-07

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-08-04 01:33:34

przeróbka Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero wykonana przez \" wrózke chrzesną\" wbiła mnie w ziemie tym bardziej ze polska (w słownictwie)

szaq

Od: 2003-08-04

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2004-08-05 00:02:37

> przeróbka Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero wykonana przez \" wrózke chrzesną\" wbiła mnie w ziemie tym bardziej ze polska (w słownictwie)

Zgadzam się całkowicie, tyle, że przeróbka w wersji angielskiej wcale nie jest gorsza. Tak wogóle uważam, że tak część pierwsza jak i druga w wersji oryginalnej jest lepsza !!! Fakt, że zrozumienie dowcipu wymaga troszkę \"większej\" znajomości języka angielskiego, ale warto dla głosu [śmiechu !!!] Eddie Murophy\'ego czy też głosu Antonio Banderas\'a [to ten kot \ek w dwójce].

Aha i w ang wersji jest tekst w momencie zaproszenia na bogosławieństwo:

\"[white]... please came for bleasing,

king and quen of Far Far Away,

...

A...K...A... mom and dead ...[/color]\"

Coś tego typu, ale musicie to usłyszeć w oryginale bo poprostu ten tekst rulezzz !!!

Aforyzm jest ostatnim ogniwem długiego łańcucha myśli.

BF3 Stats

mow9k

Gravatar

Od: 2003-03-13

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-10-05 23:01:43

Mialem go sporo czasu na kompie, az milego wieczora wpadlem na pomysl zeby sobie obejzec Shreka2. Hyh film wyjebany, wlasciwie sama koncowka najlepsza, tez brecha mialem z tym potworem ciastkowym w fosie. Ogolnie film godny polecenia (szczegolnie we dwoje :) ).

ZP1K

Od: 2003-10-24

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2004-10-09 09:32:10

ja ogladałem shreka 2 w versji angielskiej z textem, taki sobie klimat (nie martwcie sie umiem czytac :P), ale najlepiej ogladało sie versje polska DVD, po prostu zianie na maxa, z pajacyka, jak i z kota ;DD

play or die ;]