ORG

"przyjaciół sprawdzić - sprawdzonych kochać" jest na tym forum osoba która wie jak to napisać po łacinie ? jezeli tak to niech napisze prosze

uczylem sie przez rok ale ze duzo nie umiem. teraz nie mam czasu ale pozniej poszukam po ksiazkach i edytuje jak cos znajde :)
edit:
jednak se nie poradzilem z tym , a to z takiego wzgledu ze mu sie uczylismy tlumaczyc jezyk lacinski na polski a nie odwrotnie bo to jest nie potrzebne (przynajmniej na historii) wiec slownikow polsko -lacinskich nie posiadam.

jak bys chcial cos z laciny na polski to juz by bylo latwiej (za dobry nie jestem ale cos tam kumam).

ewentualnie moze ktos jest tu taki zdolniacha co ci przetlumaczy ja sie poddaje[55]

amicitiae recognoscere- recognitum amare (albo amo)

nie wiem. 3 mialem z laciny ale wiecie troojka troojce nierowna. mailem wymagajaca nauczycielke ale na lekcjach raczej jaralem z ziomblem na koncu lawki. cos tam zawsze z lekcji wynioslem

> amicitiae recognoscere- recognitum amare (albo amo)
>
>
>
> nie wiem. 3 mialem z laciny ale wiecie troojka troojce nierowna. mailem wymagajaca nauczycielke ale na lekcjach raczej jaralem z ziomblem na koncu lawki. cos tam zawsze z lekcji wynioslem

heh wiedzialem ze sie ktos znajdzie :) i chyba amare bedzie lepiej :D

wielkie dzieki chlopaki, wiedzialem ze ktos to bedzie wiedzial :))) [10]

mysle ze slowka sa poprawne w 100% (choc korzystalem ze slownika angielsko lacinskiego wiec troszke bylo trudniej bo w domu mam tylko lacinsko polski)

amicitiae jest dobrze na bank amare tez ale z ta odmiana recognoscre, recognitum... nie wiem. Gdyby od dobrej odpowiedzi zalezalo moje zycie to bym nie ryzykowal ale zrobilem co moglem :D