ORG

quake.net.pl » Polskie Centrum Quake od 1998 roku



Wersja: Jasna / Ciemna

Quake PL spolszczenie

Corax

Gravatar

Od: 2007-01-14

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-01-17 12:45:12

Aye, tak też zrobiłem i działa bosko. AntenA, dzięki tobie mogę teraz czerpać pełną przyjemność z klimatu tej gry. ;]

Ale będę burżujem i spytam - ma ktoś może anglojęzyczną wersję Dooma 3? :D

Xsi

Od: 2003-05-13

Ranga: BFG Fragger

Dodano dnia: 2007-01-17 13:47:43

wlasnie na nia poluje

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2007-01-17 17:20:42

mam d3 w wersji eng, ale wolałbym polską - dla trybu single player jest to zdecydowanie lepsze rozwiązanie :D

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

Corax

Gravatar

Od: 2007-01-14

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-01-22 14:12:19

No to się wymieńmy.

Doom 3 > base > zpak003.pk4 i zpak001.pk4

Tu masz polskie - rapidshare.com/files/12842662/zpak_polish.rar.html

Potem odpalasz DoomConfig.cfg notatnikiem i szukasz tej linkijki (bodajże setasys lang "english") i zmieniasz na "polish".

ps. wrzucasz to na spatchowaną grę.

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2007-01-22 17:19:08

dzieki, zassałem

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

Corax

Gravatar

Od: 2007-01-14

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-01-22 18:00:01

No, a podzieliłbyś się angielskimi? ;]

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2007-01-22 22:05:44

angielsie przecież masz, wystarczy usunąć cfg i paki z polskimi tekstami, wersję angielską masz już w polskiej

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

Corax

Gravatar

Od: 2007-01-14

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-01-23 11:59:28

Serio? O_o O cholera, nie wiedziałem... dzięki za info.

(i pomyśleć, że męczyłem się z polską, bah)

MateoMartinezz

Od: 2002-02-28

Ranga: Quad Damager

Dodano dnia: 2007-01-23 12:40:18

wersja polska jest tylko nakładką na wersję angielską - usuwając nakładkę masz wersję ENG

** I AM A PROUD MEMBER OF POLISH QUAKE COMMUNITY **

** eu.battle.net/d3/pl/profile/Fakeeye-2762/hero/1668267 **

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-06-16 12:08:28

hej ludzie

w tym temacie jest o spolszczaniu, a ja bym chciał sangielszczyć (mieć po angielsku) sobie q4
komenda sys_lang "english" nie działa

mam oryginalnego q4 kupionego 3 miechy temu w Media Markt (tego nie dla idiotów)

wiecie może jak mi pomóc?

kaliberr44

Od: 2006-09-19

Ranga: Lightning Smasher

Dodano dnia: 2007-06-17 12:46:29

Masz @#$% jeden post nad toba !!!

Spójrz na ten podpis, zauważ jaki jest miły i przyjemny dla oka. Jest tak, ponieważ nie zawiera żadnych poj*nych tekscików, pier*niętych obrazeczków, ani żadnej bezużytecznej dla kogokolwiek informacji.
PS. Dzięki przodownik :)

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-06-18 05:17:56

no dobra przyznam, nie zauważyłem, mój błąd...

ale czy moglibyście mi to wytłumaczyć co mam pousuwać, pozmieniać? nie jestem w tym aż tak "oblatany"

Radioactive

Od: 2005-11-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-06-18 09:24:45

Nie trzeba być "oblatanym", wystarczy czytać ze zrozumieniem

^ ^

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-06-18 12:03:46

czyli po prostu mam usunąć pliki

zpak_polish.pk4
zpak_polish_01.pk4

no ale do tego chyba nie mogę mieć Patcha zainstalowanego

po usunięci zamiast napisów miałem

np.

str_1869559

Xsi

Od: 2003-05-13

Ranga: BFG Fragger

Dodano dnia: 2007-06-18 13:11:32

dlatego zmien sys_lang na english, goshh :/

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-06-18 13:38:22

tylko, że automatycznie zmienia się na "english"
i wszędzie jest

Image Hosted by ImageShack.us

zamiast normalnych napisów...

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-16 12:23:28

dobra jest, mam po angielsku :) ale jest 1 problem.... nie mam lektora! jest tylko jakieś "bub" wtf?

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-16 18:32:34

dobra jest, mam po angielsku :) ale jest 1 problem.... nie mam lektora! jest tylko jakieś "bub" wtf?

to jak? pomoże mi ktoś?

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-16 21:41:25

dobra ludzie nie mam pliku zpak_english.pk4 podejrzewam, że to jest problem... jakby ktoś mógłbym mi go przesłać? chociażby przez gg -> cenzura (w pierwszej wiadomości proszę powiedzieć w jakiej sprawie piszesz)

Radioactive

Od: 2005-11-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-16 22:13:28

Używaj opcji edit! Ostatnie 4 posty należą do ciebie z czego 3 są dzisiejsze!

^ ^

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-16 22:33:24

dobra wiem, ale tak to raczej nikt by tu nie zajrzał (akcja odwołana...)

Edit:

nie no wiesz, jak miałem problemy z #str_17389 (kilka postów wyżej) to jakoś nikt mi nie pomógł!!

Radioactive

Od: 2005-11-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-16 22:48:37

Jak ktoś będzie w stanie ci pomóc to ci pomoże. Porpoś i grzecznie czekaj. Myślisz, że ludzie nie mają co robić, tylko pilnować czy ktoś nie potrzebuje czasem pomocy.
E:
Czepiasz sie korwa literówek

^ ^

srakal1ty

Od: 2004-03-26

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2007-08-17 02:50:06

Cytat z posta - autor: [-r3v-Radioactive](%E2%80%99?page=users&run=details&id=13925%E2%80%99)
>
> pomorze
>
Na Pomorzu serwują dobre ryby. Radio pajacu naucz się wreszcie pisać poprawnie gramatycznie :PP

EDIT: przestań mnie wkurwiać, ja tu instaluję q3, a Ty mnie od 2 dni olewasz, spierdalaj na drzewo!

"Religion is dangerous because it allows human beings, that don't have all the answers, to think that they do." - Bill Maher

MatiZ

Od: 2008-10-30

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2009-02-19 16:53:01

Może któs zapodać spolszczenie do 1.4.2? :D

fryciarz7

Od: 2007-05-11

Ranga: Newbie

Dodano dnia: 2009-02-19 21:27:56

Musisz dorwać plik zpak_polish.pk4 i wrzucić go do folderu q4base