ORG

Oswald - glowny tworca modu Urban Terror



1. Opowiedz o sobie. Gdzie mieszkasz, ile masz lat, itp.

Witam, mam na imie Oswald, a jesli spotkasz mnie poza swiatkiem graczy to Stephen Toumi. Mam 31 lat i obecnie mieszkam w Los Angeles w Kaliforni, gdzie pracuje jako 'operations supervisor' dla linii lotniczych w LAX. Nigdy nie spodziewalem sie, ze zajme sie tworzeniem oprogramowania w stylu Urban Terror, ale to byla wspaniala zabawa zobaczyć inna strone gier, ktorej wielu nie doswiadcza. Zaczalem grać w 1997, kiedy zobaczylem, ze moj wspollokator gral w Quake II i I. Postanowilem zobaczyć jak to wyglada i od tego czasu mnie 'trafilo'. 'Trafilo' tak mocno, ze odstawilem mojego Macintosha i zbudowalem maszyne do gier [caly czas ja buduje]. Stworzylem wlasna strone www.the6thfloor.com, kiedy Action Quake 2 byl na szczycie. Pozniej przez rok bylem szefem AQMD przed dolaczeniem do SID i praca nad Urban Terror.



2. Kto, kiedy i w jaki sposob wpadl na pomysl zrobienia Urban Terror?

Tworca modu byl John BotKiller Moses. Zaczal prace nad map pack'iem we wrzesniu 1999 roku. Wtedy chodzilo o zapewnienie nowego realizmu w map pack'u tylko z machine gun'em, ktory wtedy byl najbardziej realistyczna bronia. Sami widzicie jak wszystko sie zmienilo od tego czasu i jak projekt sie rozrosl.



3. Czy grasz w UT dla zabawy? Jestes w tym dobry czy tylko jestes jego tworca?

Gram? A co to takiego? Hahah... tak na serio to nie gram duzo. Gralem przed ukazaniem sie Beta 2, ale od tego momentu caly moj czas poswiecam spolecznosci, nie tylko na stronach www, ale i przez ICQ, IRC i nasze forum, gdzie jestem moderatorem. Jestem przecietnym graczem, jest wielu w SID, ktorzy graja lepiej ode mnie. I prosze - nie nazywaj mnie tworca, bo to BotKiller polozyl pierwszy kamień wegielny. Ja tylko to rozwijam i sprawia mi frajde wspolpraca z fanami i spolecznoscia. To daje mi wiecej satysfakcji niz gra i bycie naprawde dobrym.



4. Urban Terror ma coraz wiecej fanow; moglbym nawet rzec, ze to najbardziej popularny/najczesciej grany mod na swiecie. Czy to sie zmieni w najblizszej przyszlosci? Jaki wplyw na popularnosć UT bedzie miala pelna wersja modu Full Metal Jacket, ktora ukaze sie niedlugo?

Coz, zawsze jest tak, ze nowe mody sa wydawane, chociazby FMJ, True Combat i Navy Seals. Wszystkie na bazie engine'u Quake'a III. Kazdy oferuje cos innego. To od graczy zalezy ktory jest ich ulubionym i w ktory im sie najlepiej gra. Wszystkie te mody moga koegzystować. Co do przyszlosci Urban Terror - zamierzamy wydać bug fix w najblizszym czasie, poprzedzony pelna beta. Mamy nadzieje, ze juz pod koniec roku. Teraz prace troche zwolnily, bo poswiecamy im nieco mniej czasu.



5. Jak duzo czasu dziennie spedzasz pracujac nad tym projektem?

Osobiscie poswiecam na rozwijanie modu 8-10 godzin dziennie poza moja prawdziwa praca. To prawdopodobnie zbyt duzo. Gdy nie odpowiadam na pytania czy rozmawiam na IRCu to moderuje forum i skupiam sie na wykrytych bledach i sugestiach, ktore sa najwazniejsze dla spolecznosci graczy. Ciagle testujemy rozne aspekty modu, takie jak nowe mozliwosci, poprawione mapki czy nowy kod. Kiedy nie ma zadnych nowosci to zwykle pracujemy nad jakims punktem projektu.



6. Czego mozemy sie spodziewać po kolejnej, duzej wersji UT beta 3.0? Prosze o wyczerpujaca odpowiedz.

To bedzie pelny pakiet, co oznacza, ze mozna sie spodziewać objetosci rzedu 100MB. Szczegoly sa ciagle w fazie opracowywania. Chcemy dodać troche nowych broni. Obecnie pracujemy nad nowym shotgun'em, ale dodamy tez kilka innych. zadnych szczegolow, przykro mi. Chcemy tez dodać troche trybow gry polegajacych na wykonaniu konkretnych zadań. Myslimy o zaktualizowaniu animacji. Aktualnie poprawilismy skiny. Moze pojawić sie nowy model lub dwa, w zaleznosci od tego co stanie sie z formatem plikow md4. Obecnie nie ma zadnych narzedzi do exportu. Tak wiec jest sporo rzeczy o ktorych myslimy, ale jeszcze nic nie jest ustalone.



7. Jaki masz komputer?

Obecnie mam 3 komputery w sieci lokalnej. Maszyna do gier to PIII 800MHz, 256MB PC133 RAM, Hercules GeForce2 GTS Pro 64MB, 120GB HDD. Mam tez PIII 500MHz, 1GB PC133 RAM, GeForce DDR 32MB i 22GB SCSI jako serwer. Kupilem tez 900MHz laptopa Dell'a, ktory zawiera nowego GeForce GO 32MB i 20GB dysk twardy.



8. Powiedz kilka slow swoim fanom.

Chcialbym podziekować wszystkim, ktorzy wyprobowali Urban Terror. Naprawde doceniamy ich wsparcie - zarowno w serwerach jak i na forum. Cieszymy sie wspolpraca ze srodowiskiem graczy w tej czy innej formie. Chcemy Was prosić o dalsze wspieranie modu, a my bedziemy kontynuować prace nad nim. Jestesmy tutaj jako tworcy aby wspierać mod ktory stworzylismy, wiec uzywajcie i wykorzystujcie nas.





Wywiad z Oswald'em by rudy101.

Tlumaczyl idaho.