ORG

To jest Polskie tłumaczenie wywiadu, który orginalnie udzielił mi Stermy po angielski.



1. Cześć stermy. Proszę, przedstaw się naszym czytelnikom, powiedz jak masz na imię, ile masz lat, skąd jesteś, czym się zajmujesz, jakie masz hobby i takie tam ;]



Cze, jestem Alessandro "stermy" Avallone, pochodze z Włoch. Mam 17 lat i jestem studentem. Lubie grać w piłke nożna i uprawiać inne sporty. Mieszkam w Andorze, małym mieście niedaleko Genovy. Wiesz gdzie jest Genova? :D



frg: Byłem kilka razy we Włoszech, ale nigdy w Genevie, bede musiał odwiedzić to miasto następnym razem :)



2. TuLLs. Jesteście najbardziej utytułowanym klanem włoskim w historii Quake3. Bierzecie udział w EuroCup od samego początku. Jaki jest wasz sekret? Przybliż nam trochę wasz zespół, graczy w nim, jacyś sponsorzy?



Tulls jest najlepszym klanem we Włoszech.



Mamy bardzo dobrych graczy, dobrego leadera oraz dobrą organizację. Obecnie aktywnymi graczami są: ja, booms, miso, ripper. Zamirzamy wziąć udział w ECIX. Jesteśmy sponsorowani przez Leader, Intel oraz Olidata, którzy dają nam kompy oraz płacą za naszy wyjazdy. Tulls to klan, który narodził się za czasów QW (1997) i jest jednym z najstarszych klanów we włoszech (na świecie?)



3. Jakie są twoje odczucia na temat odrzucenia Quake'a 3 jako oficjalnej platformy na WCG? Czy uważasz, że ta decyzja jest dobra dla ogółu "gamingu" czy jest tylko złym ruchem organizatorów? Co sądzisz o WCG?



Uważam, że QCG jest obecnie najlepszym turniejem na świecie. Ma doskonałą organizację oraz znakomite nagrody. Porzucenie Quake3? Oczywiście, że postąpili źle, Q3 jest jedną z najlepszych gier FPS i musi być wśród ficjalnych platform WCG.



4. Stermy, Booms, Gion. Najlepiej znane trio graczy z Włoch. Wszyscy oglądaliśmy znakomite gry gion'a na WCG 2002 (?), wszyscy oglądaliśmy znakomite pojedynki pomiedzy tobą i twoim "ziomalem" boomsem. Powiedz nam, dlaczego tylko tych trzech graczy zdołało wyjść na arene międzynarodową jako "pro"? Skromna scena, złe połączenia czy może spisek rządowy ? ;]



W tej chwili scena włoska jest zbyt mała. Nie mamy odpowiednich połączeń aby grać za granicą, ponieważ najlepszym włoskim łączem jest ADSL 1280/256, na którym uzyskujemy 20 - 30 ms na włoskich serwerach. Wiekszość naszych połączeń adsl jest "interveleaved" (cokolowiek to znaczy :D) (not fastpath =/= 60 ping on first hop) z powodu telco. Niestety, nic na to nie możemy poradzić. Dopiero teraz, po długim czasie oczekiwania możemy zakupić szybkie dsl (max 1280/256) od providerów takich jak Ngi. W większych miastach takich jak Milan czy Rzym jest dostępne 10mbit z doskonałymi pingami na całą europ. Tylko niektórzy gracza je posiadają więc nie jesteśmy w stanie trenować z graczami europejskimi.



5. Włoszki :) Kiedy patrze na francuską kobietke to na myśl mi przychodzą wszystkie rzeczy, które ona mogła by mi zrobić swoim języczkiem ;] Kiedy spoglądam na rosjanke to widze mafie, wódke i Polosatiego i od razu trace na nią apetyt. Powiedz co ty widzisz kiedy spoglądasz na włoszki :)



Włoskie dziewczęta? :D Są naprawde piękne :D



6. CPMa. Promode rośnie, gracze zaczynją zmieniać platformy na kożyść promode'a itp. Co sądzisz o tej modyfikacji? Grałeś już w pm?



Próbowałem cpma lecz niezbyt ją polubiłem. Fajnie jest poskakać sobie, bardzo mi się też spodobała szybka zmiana broni, lecz osobiście bardziej mi odpowiada vq3 ze względu na współzawodnictwo.



7. Tulls dosyć niedawno zwerbowali w swoje szeregi Słoweńską dywizje złożoną z graczy byłego klanu 666 jeśli się nie myle. Proste pytanie: Dlaczego?



W sumie to się mylisz :) Miso i Dark dołączyli do nas z D3V sporo czasu temu w 2000 roku, tymczasem Ripper przyszedł do nas z 666 w 2001. Jesteśmy już sporo czasu przyjaciółmi :)



8. Twój klan brał udział w Qlan w zeszłym roku - btw podobała mi się twoja fryzura z tamtego czasu - i spisaliście się całkiem dobrze. Jeśli się nie myle brałeś również udział w turnieju duelowym. Jakie są twoje przeżycia po Qlan? Zamierzasz startować w kolejnej edycji w kwietniu?



Po Qlan grałem w kilku turniejach internetowych jak również LAN we Włoszech. Na jesień wziąłem udział w WipeoutLan oraz cXg. Oczywiście, postaramy się być na Qlan#2 i mam nadzieje, że na ESWC również



9. Przypuszczam, że słyszałeśo UT2k3 :) Próbowałeś swoich sił w tej grze? Czy uważasz, że kolejna część serii UT będzie lepsza niż 2003? Czy klan Tulls zamierza grać w UT?



Tak, grałem dosyć często w tą gierke. Lubie ją, w pewnym stopniu jest podobna do Q3 ale jest jej złą kopią. Skład UT2k4? Wiele na ten temat dyskutowaliśmy lecz nie zdecydowaliśmy jeszcze.



10. Fatality Inc. Czy uważasz, że jest szansa na Stermy Inc.? Jakie masz zdanie na temat firmy Jonathana?



Robi świetne rzeczy. Jest oddany sprawie, którą lubi robić więc czemu nie? Rozpoczął swój interes i robi naprawde dużo dla gamingu aby był rozpoznawany w szerszym gronie.



Stermy.inc? Obecnie marzenie, może w przyszłości rzeczywistość...



11. Ok, wróćmy do Q3. Co sprawia, że gra ci się ciężko przeciwko danemy przeciwnikowi?



Każda gra posiada własną historie. Staram się nigdy nie lekceważyć przeciwnika, zawsze jestem skupiony na tym co robie i gram jak najlepiej tylko potrafie.



12. Jakbyś opisał swój styl gry? Agresywny czy może bardziej defensywny? Z którym czujesz się wygodniej?



Agresywny :> ponieważ mój sposób myślenia jest taki sam.



13. Czy uważasz, że nowe mapy powinny być dodane a stare usunięte (prot4/ztn/dm6) Nowe nie zawsze znaczy dobre, czy więc byłoby dobrym posunięcie dodanie nowych map do turniejów? To pytanie dotyczy również TDM.



Uważam, że nowe mapy powinny być dodane, natomiast stare nadal powinny być "grane". Nowe mapy takie jak prot7 są bardzo dobre więc dlaczego ich nie wykożystać?



14. Masz świetną karriere gracza za sobą, przyszłość również wygląda obiecująco. Co motywuje cię do brania udziału w kolejnych turniejach?



Chce wypaść dobrze na turniejach i oczywiście w nowych grach. Będe grał na poważnie i na pewno osiągne dobre wyniki.



15. 5 najlepszych graczy DUEL twoim zdaniem?



Cooller - Socrates - Zero4 - / - /



16. To samo pytanie, TDM tym razem.



fox - toxic - slinger - stelam - / -



17. Jaka jest najlepsza droga do zostania "pro"?



Practice, practice, practice, practice..

i

Practice :D Tak samo jak Fatality :)

Nahhh !



18. Czy myślisz, że berlusconi usunął sobie zmarszczki ? :)



Nahhh :)



19. Dziękuje za twój czas i mam nadzieje zobaczyć cię w akcji jak najszybciej! Powodzenia na przyszłość! Polska cie kocha! ;]



Dziękuje również tobie i sory za mój słaby angielski. btw jak powiedzieć po polsku do dziewczyny: "Hey jesteś naprawde piękna!", może się kiedyś przydać :) Dziękuje i Ciao!



frg: To będzie brzmiało tak: Chcialbym cie kochac w pupe :)

Spróbuj, pokochają cię ;]



OK! :>