ORG

stryder: No cześć, na początek powiedz coś o sobie, jak masz na imię, ile masz lat, gdzie mieszkasz?

own-age: Nazywam się Sean Kuehnel. Mam 22 lata i żyję w St. Louis, w stanie Missouri w USA.



stryder:Kiedy pierwszy raz miałeś styczność z grą? Kiedy zrobiłeś swój pierwszy film?

own-age: Zacząłem grać w gry typu FPS, gdy wyszedł oryginalny Wolfenstein czyli około 1992 roku. Natomiast swój pierwszy film z gry, który nosił tytuł Arena Fighter Volume 1 zrobiłem w 2002 roku.



stryder: Jaka jest historia own-age.com? Jak wpadłeś na pomysł stworzenia tej strony i jakie masz plany w związku z prowadzeniem tej strony?

own-age: Na początku na stronie zamieszczałem moje własne filmy oraz dema. Jeżeli dobrze pamiętam od momentu, kiedy wypuściłem druga część Arena Fighter ludzie zaczęli mnie pytać czy mógłbym umieścić ich film na mojej stronie... Wkrótce po tym zacząłem rozkręcać stronę hostując różne filmy lub umieszczając linki do nich. Przyszłość own-age.com ma duży potencjał, obecnie jestem w trakcie przebudowy strony. Ostatnio z powrotem zmieniłem strukturę strony z klasycznego ASP na szkielet.NET. W danej chwili moim głównym celem jest zmiana layout’u na nowocześniejszy. Oczywiście z nową wersją wiąże się cała masa ulepszeń uwzględniając dział z artykułami, z recenzjami graczy oraz dział FAQ, a ponadto będzie też więcej informacji dla użytkowników.



stryder: Jesteś definitywnie jednym z najlepszych twórców filmów. Jako przykład może posłużyć Annihilation, który jest wspaniały. Jaki jest twój sekret, skąd czerpiesz inspirację?

own-age: Cieszę się, że tak sadzisz, niemniej ciężko jest mi stwierdzić, którzy twórcy robią filmy najlepiej biorąc pod uwagę wszystkie dostępne style i techniki. Ja naprawdę nie mam sekretów. Staram się wykorzystywać własne pomysły, na tyle, na ile to możliwe. Jedną z najgorszych rzeczy, którą może zrobić twórca filmów jest próba naśladowania stylu innego twórcy. Gdy używasz tych samych piosenek, efektów czy stylu kogoś innego robiąc film to zazwyczaj powoduje to dosyć szybko efekt znudzenia u oglądających. Wierzę w to, że planowanie odgrywa znaczną rolę w sukcesie twojego filmu. Zazwyczaj nie mam problemu z pomysłem na film, ale wygląda na to, że ostatnio motywacja mnie spowalniała. Odkryłem, że najbardziej inspiruje mnie planowanie sobie gotowych akcji - jakie chciałbym stworzyć - robię to podczas przesłuchiwania utworów muzycznych.



stryder: Powiedz nam coś o swoim nadchodzącym projekcie, twój przyszły film "Aftermath" jest wielce oczekiwany. Na jakim etapie jego produkcji jesteś, ile czasu spędzasz wybierając materiał i jakie są twoje oczekiwania wobec tego filmu?

own-age: Aftermath niestety został odłożony na jakiś czas, przyczyniło się do tego kilka czynników, przez które granie odłożyłem na drugi plan ale teraz zaczynam wracać do tworzenia. Jak do tej pory ukończyłem około 50 sekund, a cały film zmontuje wówczas, gdy będę wiedział jakie efekty umieścić w którym miejscu. Większość czasu, który spędziłem nad projektem jak dotąd zabierało mi przeglądanie demek. Myślę ze najgorszą rzeczą podczas tworzenia fragmovie jest przeglądanie dem w celu znalezienia "tych" 5 sekund. Natomiast kiedy przejrzysz jużwszystkie demka i zapoznasz się z ich zawartością wtedy zaczyna się zabawa. Co do własnego filmu, to nie mam tak naprawdę żadnych oczekiwań oprócz dowiedzenia się, co ludzie sądzą o moim filmie (zarówno dobrego i złego). Planuję stworzenie filmu jedynego w swoim rodzaju i danie wszystkim nowych wizualnych atrakcji.



stryder: Czym zajmujesz się oprócz grania na komputerze i produkcji filmów?

own-age: Cóż, jestem pełnoetatowym twórcą stron dla Roundedcube Inc (www.roundedcube.com). Poza tym lubię też spędzać czas z moją dziewczyną oraz grać w bilard z przyjaciółmi.



stryder: Jak sądzisz, jaka jest najlepsza piątka spośród Q3 fragmovies?

own-age: Ciężko powiedzieć... biorąc pod uwagę ilość filmów, jaka jest dostępna, wszak pełno jest świetnych produkcji, których w tej chwili nie jestem sobie w stanie przypomnieć. W każdym razie zdecydowanie dwa, które najbardziej mi się podobały to the Badge 2 i 3.



stryder: Czy słyszałeś kiedyś o Rumunii?:) Co myślisz o "Gift of Game" - drugiej produkcji społeczności proarena.com?

own-age: Tak, słyszałem o Rumunii, ale jednak nigdy nie miałem okazji żeby odwiedzić waszą stronę. Niestety przeglądanie jej sprawia mi sporo trudności, ponieważ język angielski jest jedynym, który znam. Jestem pewien, że was serwis jest bądź co bądź wspaniałym "narzędziem" dla graczy.

Gift of game był krokiem w dobrym kierunku. Zawierał w sobie mnóstwo ładnych akcji. Jedyne, do czego mógłbym się doczepić to użycie w nim już widzianych przez wszystkich w wielu produkcjach fragów. Osobiście nie przywiązuję wielkiej wagi do tego, ale wiem, że mnóstwo widzów nie lubi oglądać bez przerwy tych samych akcji nawet ukazanych z innego punktu widzenia. Oprócz tego, w waszym filmie znalazło się parę dodatkowych efektów, które spodobały mi się, było tam również wiele innych ciekawych rzeczy, w każdym razie film nie był oparty na przygnębiających efektach (co jest plusem). Reasumując, wasz film jest solidną produkcją wartą uwagi.



stryder: Dziękuję Ci bardzo za poświęcony czas. Kontynuuj dobrą pracę na www.own-age.com!

own-age: Dziękuję za wywiad.





::

Jest to tłumaczenie wywiadu stryder'a, który w oryginale znajduje się na serwisie proarena.com.