Mav’ napisał:_
> Rofl, przypomniałem sobie, że kiedyś czytałem o niejakim Chrisie Ryanie, który napisał książkę o takiej tematyce, a potem okazało się, że to jest właśnie książka Bravo Two Zero :D Nic innego w tej chwili nie pamiętam.
>
> Niby Tom Clancy jest najbardziej znanym przedstawicielem gatunku, ale oprócz masy szczegółów technicznych nie spodziewaj się najwyższych lotów literatury. To nie jest Dostojewski, ani nawet Cheever. Mimo to ma wierne rzesze fanów, więc chyba warto spróbować i zobaczyć czy to jest styl pisania, który akurat Tobie podpasuje ;)
Nie nie, Chris Ryan jest autorem "The one that got away". Tez byl czlonkiem tego patrolu. W ogole polecam poczytanie o kulisach tej operacji - niewiarygodne rzeczy. "Bravo Two Zero" napisal Andy McNab - po prostu miazdzace sprawozdanie. Nie wiem jak przeklad, ale czytajac w oryginale po prostu szczeka opada.
Clancy'ego znam. Nie chce poezji do odchamiania tylko sprawozdan zolnierskich. Clancy to fikcja wiec na ten moment mnie to nie interesuje.
Na szczescie sam sobie poradzilem i zaopatrzylem sie dzisiaj w "Seven Troop" McNab'a - wspomnienia ze sluzby w SAS, takze biore sie za lekturke.
Tak czy inaczej senkju.
Whaddya mean I ain't kind ? Just not your kind.
Our 'hit'? This is our 'hit'. This next song's our 'hit'. You won't hear this next song anywhere but in your goddamned car, at home, or on this fucking stage, and that's the way it should be.