Cooller przepytany
pią, 16 lipiec 2004 13:33:08 | Autor: gr. | Quake 3 Arena
Od wczoraj na cybefight.org można przeczytać wywiad ze zdobywcą trzeciej lokaty na zakończonym niedawno ESWC 2004, czyli z Rosjaninem
Cooller'em. Wywiad przeprowadzony przez cyberfight jest bardzo solidny, zawiera wszystkie ważne osiągnięcia Antona, trochę jego danych personalnych, a także linki do dem i configa. Zapraszam do czytania, wywiad znajduje się pod tym linkiem. Tradycyjnie na zachętę spolszczone pytanie:
cyberfight: What’s your impression about the performance of the Americans, the Swedish and the Bielarussians? Do these teams have their own peculiarities?
Cooller: All players are experienced and strong. But they all do have different playing styles and basis. Some play attack, some defense, some rail - these bastards annoy me the most =). It’s always interesting to deal with all of them =) and defeat all of them =).
cyberfight: Jakie są twoje wrażenia z gry Amerykanów, Szwedów i Białorusinów? Czy te drużyny mają swoje indywidualności?
Cooller: Wszyscy gracze są doświadczeni i silni, ale każdy z nich ma inny styl gry i zasady. Jedni grają ofensywnie, inni defensywnie, a jeszcze inni railem - ci dranie irytują mnie najbardziej =). Zawsze ciekawie jest zmierzyć się z nimi =) i pokonanie ich wszystkich =).
edix | 2004-07-16 14:01:32
ile ten dzieciak ma lat ? :>
#688591
PeterSchiff | 2004-07-16 14:06:20
hahahaha o @#$% drugi LuK :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
ma cos chyba 16 lat
#688592
pro_L0rd | 2004-07-16 14:06:45
gr mozemy liczyc na fachowe przetlumaczenie? :P
#688593
k3m | 2004-07-16 14:22:05
No i uj ze 16 lat ale chlopak ma talent ;>
#688594
MaS | 2004-07-16 14:39:00
Hehe :P Żeczywiście młody , zawsze myślałem że Cooler to jakiś dzadek :) A jeśli chodzi o tłumaczenie to ja moge się tym zająć :] Co Ty na to wodzu gr ? :P Chociarz jest też na cyberrfighcie dużo fajnych wywiadów...
#688596
Logitechr4 | 2004-07-16 14:43:06
widac jak dokladnie czytaliscie wywiad :P. Musze Was zdziwic on ma 18 lat ;d
#688597
gr. | 2004-07-16 14:46:13
ja mam to zamiar przetlumaczyc na weekend bedzie bo mam juz zalatwiona autoryzacje
ps. pracuj nad ortografia 'żeczywiscie' :|
#688599
MaS | 2004-07-16 14:50:09
gr ale Ty jesteś inny , każdemu mogło się pomylić ! :/ Jak pisze coś to najpierw myśle nad czym pisze a potem sprawdzam ortografie... Chociaż wtedy nie sprawdziłem... Też robisz dużo błędów (nie tylko ortografia), ale się ciebie nie czepiam. Widze, że robiąc jazdy komuś robisz sie popularny. Bravo. Ale jak tak lubisz to spoxo.
#688608
P|jiN | 2004-07-16 14:53:33
cooller power :D koles jest wielki!!! w ogole Rosja jest wielka;P
#688610
enjoy | 2004-07-16 14:57:12
o co chodzi z tymi autoryzacjami? komu to jest potrzebne do szczescia??
#688612
gr. | 2004-07-16 15:29:06
sin: chodzi o aktualnosc newsa co mi po tym jak go dam w niedziele od razu z tlumaczeniem? chodzi o to zeby newsy ukazywaly sie w miare jak najszybciej, a tego linka w komentach nie widzialem, ale moze widzial go kar bo on mi o tym powiedzial ;q
poza tym gdybym ja go nie dal to za chwile znalazlby sie inny red ktory by o tym napisal i na jedno by wyszlo =o
mas: wytykaj mi wszystkie bledy ortograficzne ktore znajdziesz w newsach zwlaszcza takie typu żeczywiscie hehe (powodzenia) oraz inne nie wiem co co uwazasz ze sa bledami z gory dziekuje bo jestem otwarty na krytyke nie to co pani 8499 (hrhrh)
ps. mlodziencze tu nie chodzi o pomylke bo czlowiek ktory zna ortografie nie jest w stanie pomylic sie stawiajac polski znak Ż juz predzej bym uwierzyl ze napiszesz zeczywiscie zamiast rzeczywiscie to jeszcze jeszcze ale piszac Ż ewidentnie widac ze masz problemy z ortografia i tyle, ale to nie moj problem tylko Twoj, no offensssss pozdr..
enjoy: zeby moc przetlumaczyc wywiad trzeba miec zgodne jego autora, np carmac czyta moj wywiad i poprawia bledy i dopiero go umieszczam, a tutaj z racji tego ze na cyberfight nie znaja polskiego jezyka wiec wystarczy zgoda na publikacje i tyle ;o :)
#688617
MaS | 2004-07-16 15:40:47
Jak byś się śpieszył też byś tak napisał :P Nie widziałeś jak przeprowadzałem wywiad z panem bushem :D No ale dobra skończmy tą rozmowe bo przecierz news tego nei dotyczy...
#688622
enjoy | 2004-07-16 16:59:11
ok ok poprztykaliscie sie a teraz buzi na zgode i luzZ :D
#688629
fileex_ | 2004-07-16 17:29:52
eee cooller w pedalskiej koszulce ;)
#636524
MaS | 2004-07-16 17:34:06
Szkoda że u nas nie ma takich graczy jak Cooler , chociaż jest paru, ale w końcu to Rosja... :/
#688631
enjoy | 2004-07-16 18:27:27
nie rosja tylko moskwa :P
to jest dobre: "(...)jury were unkind towards russians..." :))))))
#688636
fileex_ | 2004-07-16 18:42:36
bo Rosja to dziwny kraj
#688637
Zell | 2004-07-17 11:40:02
a Polska pojebany
#688683
PLANET | 2004-07-17 17:41:45
kóler dalej pedal :>
w ogole pedaly ownz scena swiatowa ;)
same skandynawskie picze i rosyjskie geje :P
#688711
eng | 2004-07-17 22:48:34
tralala cooler fajnie mi chlodzi procka , tak trzymac !
#688769
gr. | 2004-07-18 12:28:09
no tak sin ale przetlumaczenie zajmuje troche a ja tez mam co innego doroboty niz pisac newsy tlumaczyc wywiady itd. dlatego robie tak a nie inaczej postaram sie dzis wrzucic juz ten wywiad moze sie uda jak sie wyrobie z obowiazkami =o ^^
#688805
^M^ | 2004-07-19 09:29:45
Ta, taki 15 letni Viper z Rosji co ma za duzo czasu, a z palcem w tylku w 5 minut zrobi kolejny rekord swiata na dowolnie wskazanej mapie. Naprawde dziwny kraj pelen dziwnych ludzi ;-).
#688851
maRwin | 2004-07-22 00:14:18
hehe
#689165
gulliver4 | 2004-07-22 01:39:40
Ale koleś to mnie rozwalił tą gębą
he he :-)
#689172
Zaloguj się by dodać komentarz.