ORG

Gorączka trwa.

Wszyscy z niecierpliwością czekają na finały, tymczasem zabawiając się w ocenianie szans i przewidywanie wyników.
Christopher Lamb pokusił się o kolejną prognozę, którą znajdziemy na shackes.

Jest to pierwsza część, co nie dziwi, biorąc pod uwagę objętość jaką zajmuje opis czterech pierwszych grup A-D. Bardzo wnikliwe i szczegółowe charakterystyki wszystkich graczy.

Serdecznie polecam, bo to najlepsza robota z jaką się dotychczas zetknąłem.

Przedsmak:
4. Poland - Matr0x: This will be Poland's first trip to the WCG finals for Quake 3, just like it is Belgium's first time. Matr0x is a fairly popular player and probably best known as being one of the best promode players around. He has only recently started to getting into vq3, so he doesn't really have any international exprience in vq3 1 vs 1. While he may have good aim, I don't think he has the strategy to go to far. He has a chance of stealing a spot in this group but it will be close.

czyli:

"To będzie, podobnie jak w przypadku Belgii, pierwsza wycieczka Polaków na WCG. Matr0x jest dość znanym graczem, przypuszczalnie najlepiej jako jeden z czołowych graczy promoda na świecie. VQ3 zaczął grać niedawno, więc nie ma w nim międzynarodowego doświadczenia. Choć może ma celność, nie sądzę by posiadał strategię, która pozwoli mu zajść dość daleko. Ma szansę odegrać jakąś rolę w grupie, ale to wszystko.

(tzw. wolne tłumaczenie slawka)

Gwoli formalności: tytuł artykułu - Breakdown of Pools A-D

(link wyżej)